Перевод текста песни Ain't Got Love - Todd Carey

Ain't Got Love (оригинал)

I got friends, mmm so sweet
To sing to when I’m passing on the street
I got my guitar to play when I’m down
And a microphone loud enough to rock this town
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love, you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
Swear I know, what you see
Just another whiney guitar boy in me
And I know, you know my type
But it still don’t really change the fact I’m right
That it…
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love, you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
I’ve got my ride, when the road is long
And my mind is clear and strong
And I got my girls and I’ve had my fun
But I still don’t have the one
But it all comes down to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love
But it all amounts to nothing in the end
When you ain’t got love, you ain’t got love
Ain’t got love
But it all comes down to nothing in the end
If you ain’t got love, you ain’t got love

Нет Любви (перевод)

У меня есть друзья, ммм так мило
Чтобы петь, когда я прохожу по улице
У меня есть гитара, чтобы играть, когда я подавлен
И микрофон достаточно громкий, чтобы раскачать этот город
Но в конце концов все сводится к нулю
Если у вас нет любви, у вас нет любви
Но в конце концов все это ни к чему
Когда у тебя нет любви, у тебя нет любви
Клянусь, я знаю, что ты видишь
Просто еще один плаксивый мальчик-гитарист во мне.
И я знаю, ты знаешь мой тип
Но это все равно не меняет того факта, что я прав
Это…
Но в конце концов все сводится к нулю
Если у вас нет любви, у вас нет любви
Но в конце концов все это ни к чему
Когда у тебя нет любви, у тебя нет любви
У меня есть моя поездка, когда дорога длинная
И мой разум ясен и силен
И у меня есть мои девочки, и я повеселился
Но у меня до сих пор нет того
Но в конце концов все сводится к нулю
Когда у тебя нет любви, у тебя нет любви
Но в конце концов все это ни к чему
Когда у тебя нет любви, у тебя нет любви
Но в конце концов все сводится к нулю
Если у тебя нет любви
Но в конце концов все это ни к чему
Когда у тебя нет любви, у тебя нет любви
У меня нет любви
Но в конце концов все сводится к нулю
Если у вас нет любви, у вас нет любви