Перевод текста песни Light Her Up - Todd Carey

Light Her Up (оригинал)

Here we go
On the road
Another day, another night, another show
People come
Then they go
But I ain’t gotta worry 'bout it, 'cause I know
When I see you looking, baby
You got me going crazy
You got the kinda' thing that make my heart go «whoa»
You got me feeling alright
And we could go all night
So come on over here and turn your lights down low
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Say, we don’t need no money or designer stuff
Our pockets may be empty, but we full of love
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her light her
High again
Tell your mommy, tell your daddy, tell your friends
Life is short
Get it in
We live it up because we don’t know when it ends
And every time I see her
My vision’s getting clearer
I wanna love you baby, 'til the cops come in
You got me feeling alright
And we could go all night
So come on over here, let’s do it again
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Say, we don’t need no money or designer stuff
Our pockets may be empty, but we full of love
So come on everybody, come on, sing it up
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say, we don’t need no money or designer things
Yeah, diamonds may be pretty, but can’t make you sing
So come on everybody, come on, sing with me
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
So raise 'em up
Raise 'em up
Get 'em high if every time you can not get-a, get enough
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her
Say, we don’t need no money or designer stuff
Our pockets may be empty, but we full of love
So come on everybody, come on, sing it up
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say, we don’t need no money or designer things
Yeah, diamonds may be pretty, but can’t make you sing
So come on everybody, come on, sing with me
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Зажги Ее (перевод)

Вот так
В дороге
Еще один день, еще одна ночь, еще одно шоу
Люди приходят
Затем они идут
Но мне не о чем беспокоиться, потому что я знаю
Когда я вижу, что ты смотришь, детка
Ты сводишь меня с ума
У тебя есть что-то, что заставляет мое сердце биться «уоу»
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо
И мы могли бы идти всю ночь
Так что иди сюда и убавь свет
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Дескать, нам не нужны ни деньги, ни дизайнерские штучки
Наши карманы могут быть пусты, но мы полны любви
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее.
Высокий снова
Скажи маме, скажи папе, скажи своим друзьям
Жизнь коротка
Получить его в
Мы живем, потому что не знаем, когда это закончится
И каждый раз, когда я вижу ее
Мое зрение становится яснее
Я хочу любить тебя, детка, пока не придут копы
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо
И мы могли бы идти всю ночь
Так что давай сюда, давай сделаем это снова
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Дескать, нам не нужны ни деньги, ни дизайнерские штучки
Наши карманы могут быть пусты, но мы полны любви
Так что давай все, давай, пой
Пой о, о, о, о, о, о, о, о
Дескать, нам не нужны ни деньги, ни дизайнерские вещи
Да, бриллианты могут быть красивыми, но не могут заставить вас петь
Так что давай все, давай, пой со мной
Пой о, о, о, о, о, о, о, о
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Так поднимите их
Поднимите их
Получите их высоко, если каждый раз, когда вы не можете получить, насытитесь
Зажги ее
Зажги ее
Каждый раз, когда я вижу эту девушку, я хочу зажечь ее, зажечь ее
Дескать, нам не нужны ни деньги, ни дизайнерские штучки
Наши карманы могут быть пусты, но мы полны любви
Так что давай все, давай, пой
Пой о, о, о, о, о, о, о, о
Дескать, нам не нужны ни деньги, ни дизайнерские вещи
Да, бриллианты могут быть красивыми, но не могут заставить вас петь
Так что давай все, давай, пой со мной
Пой о, о, о, о, о, о, о, о, о, о