Перевод текста песни Dead and Gone - Todd Carey

Dead and Gone (оригинал)

I’m leaving this life
I’m giving up and, but
I can’t seem to change
I’m looking in this great
Big mirror, wishing things were clearer
But I’ve always been this way
I don’t know why I do these things that I do
But life was made for living, baby, you should do too
'Cause if I’m wrong, then I’m wrong
But I won’t apologize for living
I give 'til it’s gone
If I’m wrong, then, baby girl, please forgive me, but
I do my best, but it won’t be buried down
'Til I’m dead and gone
I’m living like a roller coaster
I’m a wanted poster
Don’t get close if you can’t hang
I’m creeping in the nighttime
Following this lifeline, baby
But I’ve always been this way
I don’t know why I do these things that I do
But life was made for living, baby, you should do too
'Cause if I’m wrong, then I’m wrong
But I won’t apologize for living
I give 'til it’s gone
If I’m wrong, then, baby girl, please forgive me, but
I do my best, but it won’t be buried down
'Til I’m dead and gone
'Til I’m dead and gone
No, no, no, no, no
I will walk alone
'Cause if I’m wrong, then I’m wrong
But I won’t apologize for living
I give 'til it’s gone
If I’m wrong, baby girl, please forgive me
I’m wrong, then I’m wrong
But I won’t apologize for living
I give 'til it’s gone
If I’m wrong, then, baby girl, please forgive me
I’m wrong, then I’m wrong
But I won’t apologize for living
I give 'til it’s gone
If I’m wrong, if I’m wrong, baby, baby
I’m wrong, then I’m wrong
But I won’t apologize for living
'Cause I do my best, but it won’t be buried down
'Til I’m dead and gone

Умер и исчез (перевод)

я ухожу из этой жизни
Я сдаюсь и, но
Я не могу измениться
я смотрю в этом великом
Большое зеркало, желающее, чтобы все было яснее
Но я всегда был таким
Я не знаю, почему я делаю то, что делаю
Но жизнь была создана для жизни, детка, ты тоже должен
Потому что если я ошибаюсь, то я ошибаюсь
Но я не буду извиняться за жизнь
Я даю, пока это не исчезнет
Если я ошибаюсь, тогда, малышка, пожалуйста, прости меня, но
Я делаю все возможное, но это не будет похоронено
«Пока я не умру и не уйду
Я живу как американские горки
Я разыскиваемый постер
Не приближайся, если не можешь повесить
Я ползаю в ночное время
Следуя этой линии жизни, детка
Но я всегда был таким
Я не знаю, почему я делаю то, что делаю
Но жизнь была создана для жизни, детка, ты тоже должен
Потому что если я ошибаюсь, то я ошибаюсь
Но я не буду извиняться за жизнь
Я даю, пока это не исчезнет
Если я ошибаюсь, тогда, малышка, пожалуйста, прости меня, но
Я делаю все возможное, но это не будет похоронено
«Пока я не умру и не уйду
«Пока я не умру и не уйду
Нет-нет-нет-нет-нет
я пойду один
Потому что если я ошибаюсь, то я ошибаюсь
Но я не буду извиняться за жизнь
Я даю, пока это не исчезнет
Если я ошибаюсь, девочка, пожалуйста, прости меня.
Я ошибаюсь, тогда я ошибаюсь
Но я не буду извиняться за жизнь
Я даю, пока это не исчезнет
Если я ошибаюсь, тогда, девочка, пожалуйста, прости меня.
Я ошибаюсь, тогда я ошибаюсь
Но я не буду извиняться за жизнь
Я даю, пока это не исчезнет
Если я ошибаюсь, если я ошибаюсь, детка, детка
Я ошибаюсь, тогда я ошибаюсь
Но я не буду извиняться за жизнь
Потому что я делаю все возможное, но это не будет похоронено
«Пока я не умру и не уйду