Перевод текста песни You Know Who (Is Doing You Know What) - Tina Turner

You Know Who (Is Doing You Know What) (оригинал)

I heard some news this morning
And it almost devastated me It hit me hard without a warning
The story is on the street
I overheard a conversation it was all about you
I can’t believe what they’re saying babe it better not be true
Chorus
They say you know who is doing you know what
How am i supposed to feel
You know who is doing you know what
I thought our love was real
They say you can’t believe everything you hear
But you’ve got me feeling insecure
I thought you and i had a good thing going
Now baby i’m not so sure
I’m gonna have mixed emotions when i see you tonight
I’m afraid i see the true story when i look in your eyes
Chorus
They say you know who is doing you know what
Baby i’ve got to know
You know who is doing you know what
I don’t wanna let you go I don’t wanna be jumping to conclusions i would rather keep my trust in you
Is your love for me just an illusion
Baby tell me is it true
Chorus
You know who is doing you know what
I’ve got to keep my courage up You know who is doing you know what
Are you gonna turn your back on love

Вы Знаете, Кто (Делает Вы Знаете, Что) (перевод)

Я слышал некоторые новости сегодня утром
И это почти опустошило меня, это сильно ударило меня без предупреждения
История на улице
Я подслушал разговор, это было все о тебе
Я не могу поверить в то, что они говорят, детка, лучше бы это было неправдой
хор
Говорят, ты знаешь, кто делает, ты знаешь, что
Как я должен себя чувствовать
Вы знаете, кто делает, вы знаете, что
Я думал, что наша любовь настоящая
Говорят, нельзя верить всему, что слышишь
Но ты заставляешь меня чувствовать себя неуверенно
Я думал, у нас с тобой все хорошо
Теперь, детка, я не уверен
У меня будут смешанные эмоции, когда я увижу тебя сегодня вечером
Боюсь, я вижу правду, когда смотрю в твои глаза
хор
Говорят, ты знаешь, кто делает, ты знаешь, что
Детка, я должен знать
Вы знаете, кто делает, вы знаете, что
Я не хочу отпускать тебя, я не хочу делать поспешных выводов, я предпочитаю доверять тебе
Твоя любовь ко мне просто иллюзия
Детка, скажи мне, это правда?
хор
Вы знаете, кто делает, вы знаете, что
Я должен сохранять мужество. Ты знаешь, кто делает, ты знаешь, что
Ты собираешься отвернуться от любви?