Перевод и текст Steamy Windows

Steamy Windows (оригинал)	Запотевшие стёкла (перевод)
I was thinking about parking the other night	Я вспоминала стоянку прошлой ночью.
We was out on a back road	Мы свернули на просёлочную дорогу.
Me and my baby was just getting right	Нам с моим милым было хорошо,
All our systems on overload	Все системы были перегружены,
Radio blasting in the front seat	С переднего сидения орёт радио –
Turning out the music fine	Мы врубили музыку как следует.
We was snuggled up in the back seat	Мы устроились поудобнее на заднем сидении,
Making up for lost time	Навёрстывая упущенное.

Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Zero visibility	Нулевая видимость.
Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Coming from the body heat	Жар, исходящий от тела...

You can wine and dine with a man all night	Можно пить вино и ужинать с мужчиной всю ночь
With good intent	С благими намерениями,
But there is something about a confrontation on a back road	Но в этой стычке на просёлочной дороге есть что-то,
Breaks down the defense	Что ломает все преграды...

Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Zero visibility	Нулевая видимость.
Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Coming from the body heat	Жар, исходящий от тела...

Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Ain't nobody can see	И нас никто не видит.
Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Coming from the body heat	Жар, исходящий от тела...

There's a sound outside the front door	За дверью снаружи какой-то звук,
And I know that's just the wind	Но я знаю, что это всего лишь ветер.
And it makes him snuggle up just a little bit closer	Это заставляет его прижаться чуть ближе,
And start things happening again	И всё начинается снова...

Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Ain't nobody can see	И нас никто не видит.
Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Coming from the body heat	Жар, исходящий от тела...

Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Zero visibility	Нулевая видимость.
Steamy windows	Запотевшие стёкла,
Coming from the body heat	Жар, исходящий от тела...

Steamy windows [3x]	Запотевшие стёкла... [3x]

Steamy Windows (оригинал)	Запотевшие окна (перевод)
I was thinking about parking the other night	Я думал о парковке прошлой ночью
We was out on a back road	Мы были на проселочной дороге
Me and my woman was just gettin' right	Я и моя женщина просто поправлялись
All systems on overload	Все системы перегружены
The radio blasting in the front seat	Радио гремит на переднем сиденье
Turning out the music fine	Включение музыки в порядке
We was snuggled up in the back seat	Мы прижались на заднем сиденье
Making up for lost time	Наверстывание упущенного времени
Steamy windows zero visibility	Запотевшие окна нулевой видимости
Steamy windows coming from the body heat	Запотевшие окна от тепла тела
You can wine and dine with a woman all night	Вы можете пить вино и ужинать с женщиной всю ночь
With good intent	С добрыми намерениями
But there’s something about a confrontation on a back road	Но есть что-то в конфронтации на проселочной дороге
Breaks down the defense	Ломает защиту
Steamy windows ain’t nobody can see	Запотевшие окна никто не видит
Steamy windows coming from the body heat	Запотевшие окна от тепла тела
There’s a sound outside the front door	За входной дверью слышен звук
And I know it’s just the wind	И я знаю, что это просто ветер
But it makes her snuggle up just a little bit closer	Но это заставляет ее прижиматься чуть ближе
And it starts things happening again	И это снова начинает происходить
Steamy windows zero visibility	Запотевшие окна нулевой видимости
Steamy windows coming from the body heat	Запотевшие окна от тепла тела
Steamy windows zero visibility	Запотевшие окна нулевой видимости
Steamy windows coming from the body heat	Запотевшие окна от тепла тела
Steamy windows	Запотевшие окна
Steamy windows	Запотевшие окна

Название	Год
Cose Della Vita ft. Tina Turner	2004
The Best	2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White	1996
Simply The Best	2009
Goldeneye	1996
Private Dancer	2005
Something Beautiful Remains	1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo	1998
Look Me In The Heart	1989
I Don't Wanna Lose You	1989
Go Ahead	1999
I Don't Wanna Fight	2005
It's Only Love ft. Tina Turner	2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner	2015
You Can't Stop Me Loving You	1989
Proud Mary	2005
Foreign Affair	1989
On Silent Wings	2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner	2015
Undercover Agent For The Blues	1989

MUZTEXT

Перевод текста песни Steamy Windows - Tina Turner

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: