Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What You Get Is What You See, исполнителя - Tina Turner. Песня из альбома All The Best - The Hits, в жанре R&BWhat You Get Is What You See(оригинал) | Ты получаешь то, что ты видишь(перевод на русский) |
| Some boys got the look of a Greek Adonis | Некоторые парни выглядят, как греческий Адонис. |
| Some boys try | Другие пытаются |
| To talk you off your feet | Произвести сногсшибательный эффект разговорами. |
| Some boys think | Некоторые парни считают, |
| They're God's gift to woman | Что они дар Божий для женщины. |
| Some boys think | Другие думают, |
| They're sweet enough to eat | Что они такие сладкие, что их можно съесть. |
| - | - |
| How to change the habit of a lifetime? | Как изменить привычку всей жизни? |
| Don't even try | Даже не пытайся, |
| Cause when you cut down deeper than the icing | Ведь когда ты копнешь поглубже под глазурь, |
| You realize | Ты поймешь... |
| - | - |
| What you get is what you see | Ты получаешь то, что ты видишь, |
| Ain't nothing more to it | И ничего больше. |
| And if you wanna love a woman like me | Если хочешь любить такую женщину, как я, |
| It takes a man to do it | Для этого нужно быть мужчиной. |
| If what you get is what you see | Если ты получаешь то, что видишь, |
| Then I don't want your kind of love | Тогда я не хочу такой любви. |
| - | - |
| Some guys got lips | У некоторых парней такие губы, |
| That you can't help kissing | Что их так и тянет поцеловать. |
| And some guys got a smile | У других такая улыбка, |
| You can't resist | Против которой не устоять. |
| Some guys gotta build a reputation | Некоторые парни повышают свою репутацию, |
| They just want to add you to the list | Они просто хотят добавить тебя в свой список. |
| - | - |
| You got a lot of physical attraction | У тебя привлекательная внешность, |
| I can't deny | Не стану отрицать. |
| But can you | Но можешь ли ты |
| Guarantee me satisfaction? | Гарантировать мне удовлетворение? |
| Well I'm still waiting, waiting, waiting... | Я всё жду, жду и жду... |
| - | - |
| What you get is what you see | Ты получаешь то, что ты видишь, |
| Ain't nothing more to it | И ничего больше. |
| And if you wanna love a woman like me | Если хочешь любить такую женщину, как я, |
| It takes a man to do it | Для этого нужно быть мужчиной. |
| If what you get is what you see | Если ты получаешь то, что видишь, |
| Then I don't want your kind of love | Тогда я не хочу такой любви. |
| - | - |
| So let me see your cards on the table | Итак, открой мне свои карты. |
| Before I buy | Прежде чем купить, |
| I always read the writing on the label | Я всегда читаю надпись на этикетке. |
| So give me reason to believe | Так что дай мне причину поверить, |
| There's more to you | Что для тебя это больше, |
| Than meets the eye | Чем кажется на первый взгляд. |
| - | - |
| What you get is what you see | Ты получаешь то, что ты видишь, |
| Ain't nothing more to it | И ничего больше. |
| And if you wanna love a woman like me | Если хочешь любить такую женщину, как я, |
| It takes a man to do it | Для этого нужно быть мужчиной. |
| If what you get is what you see | Если ты получаешь то, что видишь, |
| Then I don't want your kind of love | Тогда я не хочу такой любви. |
| - | - |
| There's nothing more to it | Мне больше нечего сказать. |
| It takes a man, takes a man | Нужно быть мужчиной, быть мужчиной. |
| I don't want your kind of love | Мне не нужна такая любовь. |
| There's nothing more to it | Мне больше нечего сказать. |
What You Get Is What You See(оригинал) |
| SOME BOYS GOT THE LOOK OF THE GREEK ADONIS |
| SOME BOYS TRY TALK YOU OFF YOUR FEET |
| SOME BOYS THINK THEY`RE GODS GIFT TO WOMEN |
| SOME BOYS THINK THEY`RE SWEET ENOUGH TO EAT |
| TRY TO CHANGE THE HABIT OF A LIFETIME |
| DON`T EVEN TRY |
| `COS WHEN YOU CUT DOWN DEEPER THAN THE ICING |
| YOU REALISE |
| WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE |
| AIN`T NOTHING MORE TO IT AND IF YOU WANNA LOVE A WOMAN LIKE ME |
| IT TAKES A MAN TO DO IT |
| IF WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE |
| WHEN I DON`T WANT YOUR KIND OF LOVE |
| SOME GUYS GOT LIPS THAT YOU CAN`T HELP KISSING |
| SOME GUYS GOTTA SMILE THAT YOU CAN`T RESIST |
| SOME GUYS GOTTA BUILD A REPUTATION |
| THEY JUST WANNA ADD YOU TO THE LIST |
| YOU GOTTA LOT OF PHYSICAL ATTRACTION |
| I CAN`T DENY |
| BUT CAN YOU GUARANTEE ME SATISFACTION |
| WELL I`M STILL WAITING, WAITING, WAITING, WAITING, WAITING |
| SO LET ME SEE YOUR CARDS ON THE TABLE |
| BEFORE I BUY |
| I ALWAYS READ THE WRITING ON THE LABEL |
| SO GIVE ME REASON TO BELIVE THERE`S MORE TO YOU |
| THAN MEETS THE EYE |
| THERE`S NOTHING MORE TO IT IT TAKES A MAN, TAKES A MAN |
| I DON`T WANT YOUR KIND OF LOVE |
| THERE`S NOTHING MORE TO IT |
То, Что Вы Получаете, Это То, Что Вы Видите(перевод) |
| НЕКОТОРЫЕ МАЛЬЧИКИ ПОХОЖИ НА ГРЕЧЕСКОГО АДОНИСА |
| НЕКОТОРЫЕ МАЛЬЧИКИ ПЫТАЮТСЯ УГОЛОВИТЬ ТЕБЯ |
| НЕКОТОРЫЕ МАЛЬЧИКИ ДУМАЮТ, ЧТО ОНИ БОГА ПОДАРЯТ ЖЕНЩИНАМ |
| НЕКОТОРЫЕ МАЛЬЧИКИ ДУМАЮТ, ЧТО ОНИ ДОСТАТОЧНО СЛАДКИ, ЧТОБЫ ЕСТЬ |
| ПОПРОБУЙТЕ ИЗМЕНИТЬ ПРИВЫЧКУ ВСЕЙ ЖИЗНИ |
| ДАЖЕ НЕ ПЫТАЙСЯ |
| «ПОТОМУ ЧТО КОГДА ТЫ СРЕЗАЕШЬ ГЛУБЖЕ, ЧЕМ ОБЛЕДЕНЬ |
| ВЫ ПОНИМАЕТЕ |
| ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ТО, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ |
| НЕТ НИЧЕГО БОЛЬШЕ, И ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ ЛЮБИТЬ ЖЕНЩИНУ, КАК Я |
| ДЛЯ ЭТОГО ТРЕБУЕТСЯ МУЖЧИНА |
| ЕСЛИ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ТАКОЕ, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ |
| КОГДА Я НЕ ХОЧУ ТВОЕЙ ЛЮБВИ |
| НЕКОТОРЫЕ ПАРНИ ПОЛУЧИЛИ ГУБЫ, КОТОРЫЕ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЦЕЛОВАТЬ |
| НЕКОТОРЫЕ ПАРНИ ДОЛЖНЫ УЛЫБАТЬСЯ, ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УСТРАНИТЬ |
| НЕКОТОРЫЕ ПАРНИ ДОЛЖНЫ СОЗДАТЬ РЕПУТАЦИЮ |
| ОНИ ПРОСТО ХОТЯТ ДОБАВИТЬ ВАС В СПИСОК |
| У ВАС ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГО ФИЗИЧЕСКОГО ПРИВЛЕЧЕНИЯ |
| Я НЕ МОГУ ОТРИЦАТЬ |
| НО МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ГАРАНТИРОВАТЬ МНЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ |
| НУ Я ВСЕ ЕЩЕ ЖДУ, ЖДУ, ЖДУ, ЖДУ, ЖДУ |
| ТАК ДАЙТЕ МНЕ ПОСМОТРЕТЬ ВАШИ КАРТЫ НА СТОЛЕ |
| ПЕРЕД ПОКУПКОЙ |
| Я ВСЕГДА ЧИТАЮ НАЗНАЧЕНИЕ НА ЭТИКЕТКЕ |
| ТАК ДАЙТЕ МНЕ ПРИЧИНУ ВЕРИТЬ, ЧТО ДЛЯ ВАС ЕСТЬ БОЛЬШЕ |
| Чем кажется на первый взгляд |
| НЕТ НИЧЕГО БОЛЬШЕ ЭТОГО ТРЕБУЕТСЯ МУЖЧИНА, ТРЕБУЕТСЯ МУЖЧИНА |
| Я НЕ ХОЧУ ТВОЕЙ ЛЮБВИ |
| БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕТ |
| Название | Год |
|---|---|
| Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
| The Best | 2005 |
| Simply The Best | 2009 |
| In Your Wildest Dreams ft. Barry White | 1996 |
| Goldeneye | 1996 |
| Private Dancer | 2005 |
| Something Beautiful Remains | 1996 |
| Easy As Life ft. Angélique Kidjo | 1998 |
| Look Me In The Heart | 1989 |
| I Don't Wanna Lose You | 1989 |
| I Don't Wanna Fight | 2005 |
| Go Ahead | 1999 |
| It's Only Love ft. Tina Turner | 2017 |
| Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
| Proud Mary | 2005 |
| You Can't Stop Me Loving You | 1989 |
| Steamy Windows | 2008 |
| Foreign Affair | 1989 |
| On Silent Wings | 2005 |
| Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |