Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unfinished Sympathy, исполнителя - Tina Turner. Песня из альбома Wildest Dreams, в жанре ПопUnfinished Sympathy(оригинал) | Неоконченная симпатия(перевод на русский) |
| I know that I've imagined love before | Я знаю, что раньше выдумывала любовь, |
| And how it could be with you | И то, какой она могла бы быть с тобой. |
| You really hurt me baby | Ты действительно сделал мне больно, милый, |
| You really cut me baby | Ты действительно нанес мне рану, милый. |
| How could you have a day without a night | Как можно иметь день без ночи? |
| You're the book that I have opened | Ты книга, которую я открыла, |
| And now I've got to know much more | И теперь я должна знать намного больше. |
| - | - |
| The curiousness of your potential kiss | От любопытства, каким может быть твой поцелуй, |
| Has got my mind and body aching | У меня сводит душу и тело. |
| You really hurt me baby | Ты действительно сделал мне больно, милый, |
| You really cut me baby | Ты действительно нанес мне рану, милый. |
| How could you have a day without a night | Как можно иметь день без ночи? |
| You're the book that I have opened | Ты книга, которую я открыла, |
| And now I've got to know much more | И теперь я должна знать намного больше. |
| - | - |
| Like a soul without a mind | Словно душа без разума |
| And a body without a heart | И тело без сердца, |
| I'm missing every part | Я чувствую себя неполноценной... |
Unfinished Sympathy(оригинал) |
| I know that I’ve been mad in love before |
| And how it could be with you |
| Really hurt me, baby, really hurt me, baby |
| How can you have a day without a night? |
| You’re the book that I have opened |
| And now I’ve got to know much more |
| The curiousness of your potential kiss |
| Has got my mind and body aching |
| Really hurt me, baby, really hurt me, baby |
| How can you have a day without a night? |
| You’re the book that I have opened |
| And now I’ve got to know much more |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
Незаконченное Сочувствие(перевод) |
| Я знаю, что я был без ума от любви раньше |
| И как это могло быть с тобой |
| Мне действительно больно, детка, мне очень больно, детка |
| Как может быть день без ночи? |
| Ты книга, которую я открыл |
| И теперь я должен знать гораздо больше |
| Любопытство вашего потенциального поцелуя |
| У меня болит разум и тело |
| Мне действительно больно, детка, мне очень больно, детка |
| Как может быть день без ночи? |
| Ты книга, которую я открыл |
| И теперь я должен знать гораздо больше |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Название | Год |
|---|---|
| Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
| The Best | 2005 |
| Simply The Best | 2009 |
| In Your Wildest Dreams ft. Barry White | 1996 |
| Goldeneye | 1996 |
| Private Dancer | 2005 |
| Something Beautiful Remains | 1996 |
| Easy As Life ft. Angélique Kidjo | 1998 |
| Look Me In The Heart | 1989 |
| I Don't Wanna Lose You | 1989 |
| I Don't Wanna Fight | 2005 |
| Go Ahead | 1999 |
| It's Only Love ft. Tina Turner | 2017 |
| Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
| Proud Mary | 2005 |
| You Can't Stop Me Loving You | 1989 |
| Steamy Windows | 2008 |
| Foreign Affair | 1989 |
| On Silent Wings | 2005 |
| Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |