Перевод текста песни Take a Little Pain - Tina Turner

Take a Little Pain (оригинал)

Come back to me
Don’t believe me this way
I’ve been begging
You’d come back and stay
Said give me what you want
Anything
It’s all right
Baby, I can take a little pain, babe
I can take pain
Said, I know what you want
Don’t explain
That’s all right
Baby, I can take a little pain, babe
I can take pain
I’ve heard what you’ve done
Oh, your lover girlfriends
I won’t compete with 'em
No, no, I won’t complain
Just give me what you want
Anything
It’s all right
Baby, I can take a little pain, babe
I can take pain
You just give me what you want
And don’t explain
It’s all right
Baby, I can take a little…
Anything
I know what you want
Don’t explain
It’s all right
Baby, I…
I can take pain
Oh, give it to me
I said give it to me
Any woman can take a little pain
Just got to know the right man

Возьми Немного Боли (перевод)

Вернись ко мне
Не верьте мне так
я просил
Ты бы вернулся и остался
Сказал, дай мне то, что хочешь
Что-либо
Все в порядке
Детка, я могу немного поболеть, детка
я могу терпеть боль
Сказал, я знаю, чего ты хочешь
Не объясняй
Все в порядке
Детка, я могу немного поболеть, детка
я могу терпеть боль
Я слышал, что ты сделал
О, твои любовные подруги
Я не буду конкурировать с ними
Нет, нет, я не буду жаловаться
Просто дай мне то, что ты хочешь
Что-либо
Все в порядке
Детка, я могу немного поболеть, детка
я могу терпеть боль
Ты просто даешь мне то, что хочешь
И не объясняй
Все в порядке
Детка, я могу взять немного ...
Что-либо
Я знаю, что вы хотите
Не объясняй
Все в порядке
Детка, я…
я могу терпеть боль
О, дай это мне
Я сказал, дай мне
Любая женщина может немного потерпеть
Просто нужно знать правильного человека