Перевод текста песни Sould Deep - Tina Turner

Sould Deep (оригинал)

Darlin' I don’t know much
I know I love you so much
My life depends on your touch
And my love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
It’s to big to hide and it can’t be denighed
My love is a river runnin' soul de.ee.ee.ep
I work myself to death for ya
Just to show I adore ya
Nothing I wouldn’t do for ya
Cause my love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
It’s to big to hide and it can’t be denighed
My love is a river runnin' soul de.ee.ee.ep
All I ever ever hope to be
Depends on your love for me
Baby believe me, if you should leave me
I’d be nothing but an empty shell
I know darn well, I can tell now
I don’t know much
But I know I love you so much
My life depends on your touch
And my love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
It’s to big to hide and it can’t be denighed
My love is a river runnin' soul de.ee.ee.ep
My love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep
My love is a river runnin' soul deep
Way down inside me it’s a-soul deep…

Соулд Глубоко (перевод)

Дорогая, я многого не знаю
Я знаю, что люблю тебя так сильно
Моя жизнь зависит от твоего прикосновения
И моя любовь - это река, текущая глубоко в душе.
Глубоко внутри меня это глубокая душа
Это слишком много, чтобы скрывать, и это нельзя отрицать
Моя любовь - это душа, бегущая по реке, de.ee.ee.ep
Я работаю до смерти ради тебя
Просто чтобы показать, что я обожаю тебя
Я ничего не сделал бы для тебя
Потому что моя любовь - это река, текущая глубоко в душе.
Глубоко внутри меня это глубокая душа
Это слишком много, чтобы скрывать, и это нельзя отрицать
Моя любовь - это душа, бегущая по реке, de.ee.ee.ep
Все, чем я когда-либо надеюсь быть
Зависит от твоей любви ко мне
Детка, поверь мне, если ты оставишь меня
Я был бы не чем иным, как пустой оболочкой
Я чертовски хорошо знаю, теперь я могу сказать
я мало что знаю
Но я знаю, что люблю тебя так сильно
Моя жизнь зависит от твоего прикосновения
И моя любовь - это река, текущая глубоко в душе.
Глубоко внутри меня это глубокая душа
Это слишком много, чтобы скрывать, и это нельзя отрицать
Моя любовь - это душа, бегущая по реке, de.ee.ee.ep
Моя любовь - это река, текущая глубоко в душе.
Глубоко внутри меня это глубокая душа
Моя любовь - это река, текущая глубоко в душе.
Глубоко внутри меня это - душа глубокая ...