Перевод и текст Nutbush City Limits

Nutbush City Limits (оригинал)	Городская черта Натбуш (перевод)
A church house gin house	Церковь, хлопкозавод,
A school house outhouse	Школа, амбар...
On highway number nineteen	Люди содержат в чистоте
The people keep the city clean	Город на шоссе номер девятнадцать.

They call it Nutbush, oh Nutbush	Это называется Натбуш, о, Натбуш,
They call it Nutbush city limits	Это называется городская черта Натбуш,
Nutbush city	Город Натбуш.

Twenty-five for speed limit	Ограничение скорости до 25 миль в час,
Motorcycle not allowed in it	Поездки на мотоциклах запрещены.
You go to store on Friday	По пятницам вы ходите в магазин,
You go to church on Sunday	А по воскресеньям — в церковь.

They call it Nutbush, oh Nutbush	Это называется Натбуш, о, Натбуш,
They call it Nutbush city limits	Это называется городская черта Натбуш,
Nutbush city	Город Натбуш.

You go to the fields on weekdays	По выходным вы уходите в поля
And have a picnic on Labor Day	И устраиваете пикник в День труда.
You go to town on Saturday	По субботам вы ездите в город,
And go to church every Sunday	А по воскресеньям ходите в церковь.

They call it Nutbush, oh Nutbush	Это называется Натбуш, о, Натбуш,
They call it Nutbush city limits	Это называется городская черта Натбуш,
Hey Nutbush city	Город Натбуш.

No whiskey for sale	В продаже нет виски.
If you get drunk no bail	Если напьешься — никакого залога.
Salt pork and molasses	Солонина и патока —
Is all you get in jail	Это всё, что ты получишь в тюрьме.

They call it Nutbush, oh Nutbush	Это называется Натбуш, о, Натбуш,
They call it Nutbush city limits	Это называется городская черта Натбуш,
Nutbush city limits	Город Натбуш.

A little old town in Tennessee	Маленький старый городок в Теннесси,
A quiet little community	Небольшое тихое общество,
A one-horse town	Захолустный городишко.
You have to watch what you're putting down	Здесь нужно думать, что делаешь.
Oh Nutbush city	О, город Натбуш,
They call it Nutbush city limits	Это называется городская черта Натбуш.

Nutbush city	Это называется Натбуш, о, Натбуш,
They call it Nutbush city limits	Это называется городская черта Натбуш.

Nutbush City Limits (оригинал)	Границы города Натбуш (перевод)
There’s a church house, gin house,	Есть церковный дом, джин-хаус,
School house, outhouse.	Школьный дом, флигель.
On u.s.	На США
19,	19,
Hey, the people keep the city clean.	Эй, люди держат город в чистоте.
They call it Nutbush, Nutbush,	Они называют это Натбуш, Натбуш,
Nutbush city, Nutbush city limits.	Город Натбуш, черта города Натбуш.
25 is the speed limit,	25 — ограничение скорости,
Motorcycles not allowed in it.	Мотоциклы в нем запрещены.
Go to town on Saturday,	Езжайте в город в субботу,
Go to church on Sunday.	Ходите в церковь в воскресенье.
Up in … Up in … Nutbush city, Nutbush city limits.	Вверху... Вверху... Город Натбуш, пределы города Натбуш.
Say it again…	Скажи это снова…
Work the fields on weekdays,	Обрабатывайте поля в будние дни,
Have a picnic every labor day.	Каждый рабочий день устраивайте пикник.
Go to town on a Friday,	Отправляйтесь в город в пятницу,
Be in church on a Sunday.	Будьте в церкви в воскресенье.
Up in … Up in … Nutbush city, Nutbush city limits.	Вверху... Вверху... Город Натбуш, пределы города Натбуш.
Little old town,	Маленький старый город,
Down in Tennessee.	В Теннесси.
A real quiet community,	Настоящее тихое сообщество,
A real quiet southern community.	Настоящий тихий южный поселок.
Not much happens in Nutbush;	В Натбуше мало что происходит;
You can hear the corn grow.	Вы можете услышать, как растет кукуруза.
Got to watch out for the police,	Нужно следить за полицией,
Drivin' through Nutbush.	Проезжая через Натбуш.
Got to watch out for the police,	Нужно следить за полицией,
If you’re drivin' through Nutbush.	Если вы едете через Натбуш.
Watch out for the police,	Следите за полицией,
Watch out for the police.	Остерегайтесь полиции.
Keep an eye out for the police,	Следите за полицией,
Keep an eye out for the police.	Следите за полицией.
An eye out for the police.	Внимание для полиции.
Nutbush city limits,	Границы города Натбуш,
Nutbush city limits,	Границы города Натбуш,
Nutbush city limits.	Границы города Натбуш.

Название	Год
Cose Della Vita ft. Tina Turner	2004
The Best	2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White	1996
Simply The Best	2009
Goldeneye	1996
Private Dancer	2005
Something Beautiful Remains	1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo	1998
Look Me In The Heart	1989
I Don't Wanna Lose You	1989
Go Ahead	1999
I Don't Wanna Fight	2005
It's Only Love ft. Tina Turner	2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner	2015
You Can't Stop Me Loving You	1989
Proud Mary	2005
Foreign Affair	1989
Steamy Windows	2008
On Silent Wings	2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Nutbush City Limits - Tina Turner

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: