Перевод текста песни It Would Be A Crime - Tina Turner

It Would Be A Crime (оригинал)

Baby’s got sunshine
Cause she dances through the rain
Momma’s got a baby
So she smiles through the pain
Daddy’s got a job
But he’s tired and inspired for a change
Come out the window
You can see it from here
It’s like a new found restoration
This nation is clear
They’ve got each other
And that’s a whole more than some folks have
It would be a crime
A crime if the sun forgot to shine
A crime if the stars forgot to align
It would be a crime
If we don’t find a way
To love somebody
It would be a crime
Now, I’ve got a dream and it started this way
I get myself early up in the morning
And it shines on my face
Anytime you can find a reason and a place
It’d be a crime
A crime if the sun forgot to shine
A crime if the stars forgot to align
It would be a crime
If we don’t find a way
To love somebody
It would be a crime
Some days make you want your feet on the ground
Some days make you want to fly
Some people make you want to keep your head down
But you make me wanna try
A crime if the sun forgot to shine
A crime if the stars forgot to align
It would be a crime
If we don’t find a way
It would be a crime

Это Было Бы Преступлением. (перевод)

У ребенка есть солнце
Потому что она танцует под дождем
У мамы есть ребенок
Так что она улыбается сквозь боль
У папы есть работа
Но он устал и вдохновлен на перемены
выходи в окно
Вы можете увидеть это отсюда
Это как новая найденная реставрация
Эта нация чистая
Они есть друг у друга
И это намного больше, чем у некоторых людей
Это было бы преступлением
Преступление, если солнце забыло светить
Преступление, если звезды забыли сойтись
Это было бы преступлением
Если мы не найдем способ
Любить кого-нибудь
Это было бы преступлением
Теперь у меня есть мечта, и это началось так
Я встаю рано утром
И это сияет на моем лице
В любое время вы можете найти причину и место
это было бы преступлением
Преступление, если солнце забыло светить
Преступление, если звезды забыли сойтись
Это было бы преступлением
Если мы не найдем способ
Любить кого-нибудь
Это было бы преступлением
В некоторые дни вы хотите, чтобы ваши ноги стояли на земле
В некоторые дни хочется летать
Некоторые люди заставляют вас не поднимать голову
Но ты заставляешь меня хотеть попробовать
Преступление, если солнце забыло светить
Преступление, если звезды забыли сойтись
Это было бы преступлением
Если мы не найдем способ
Это было бы преступлением