Перевод текста песни Break Every Rule - Tina Turner

Break Every Rule - Tina Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Every Rule, исполнителя - Tina Turner.
Дата выпуска: 09.01.1986
Язык песни: Английский

Break Every Rule

(оригинал)
EVERY ROAD THAT I WALK
EVERY SINGLE FLIGHT I EVER TAKE
THOUGH I`M THOUSANDS OF MILES AWAY
IN MY MIND EVERY JOURNEY LEADS ME CLOSER TO YOU
I`VE BEEN ALL AROUND THIS WORLD
I`VE BEEN IN FAR TOO MANY STATES
BUT I`M UNDER YOUR SPELL
I`VE MADE MY MISTAKES OH YOU CAN PROBABLY TELL
YOU`RE EVERY DREAM THAT I DREAM
YOU`RE EVERY BEAUTIFUL THING I`VE EVER SEEN
I`M ALWAYS SINGING YOUR PRAISES
COUNTING THE DAYS AWAY
I WOULD BE YOUR SLAVE
I`D EVEN BE YOUR FOOL
I`M SO IN LOVE WITH YOU I`M IN LOVE WITH YOU
I`M GONNA BREAK EVERY RULE
I HOPE YOU CAN FORGIVE
EVERY WHITE LIE I`M FORCED TO TELL
THEY SAY THAT EVERYTHING`S FAIR IN LOVE AND IN WAR
AND I`M NOT ABOVE CHEATING FOR YOU
ONE NIGHT I`LL CATCH YOU OFF YOUR GUARD
AND YOU WILL FINALLY FALL SO HARD
STRATEGICALLY SPEAKING I`M ALREADY BEATEN
I`LL SURRENDER TO YOU
YOU`RE EVERY DREAM THAT I DREAM
YOU`RE EVERY BEAUTIFUL THING I`VE EVER SEEN
I`M ALWAYS SINGING YOUR PRAISES
COUNTING THE DAYS AWAY
I WOULD BE YOUR SLAVE
I`D EVEN BE YOUR FOOL
I`M SO IN LOVE WITH YOU I`M IN LOVE WITH YOU
I`M GONNA BREAK EVERY RULE
AND EVERY ROAD THAT I WALK
AND EVERY FLIGHT THAT I EVER TAKE
AND EVERY DREAM THAT I DREAM
EVERY JOURNEY BRINGS ME CLOSER

Нарушайте Все Правила

(перевод)
КАЖДАЯ ДОРОГА, ПО КОТОРОЙ Я ИДУ
КАЖДЫЙ ПОЛЕТ, КОТОРЫЙ Я КОГДА-ЛИБО ВЫПОЛНЯЛ
ХОТЯ Я ЗА ТЫСЯЧИ МИЛЬ
В МОЕМ РАЗУМЕ КАЖДОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПРИВОДИТ МЕНЯ БЛИЖЕ К ТЕБЕ
Я БЫЛ ВСЕ В ЭТОМ МИРЕ
Я БЫЛ В СЛИШКОМ МНОГИХ ШТАТАХ
НО Я ПОД ТВОИМ ЧАРОМ
Я СДЕЛАЛ СВОИ ОШИБКИ О, ВЫ, ВОЗМОЖНО, МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ
ТЫ ВСЯ МЕЧТА, ЧТО Я МЕЧТАЮ
ТЫ ВСЕ КРАСИВОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ
Я ВСЕГДА ПОЮ ВАШИ ХВАЛИВЫ
СЧИТАЕМ ДНИ
Я БЫЛ ВАШИМ РАБОМ
Я ДАЖЕ БУДУ ВАШИМ ДУРАКОМ
Я ТАК ВЛЮБЛЕН В ТЕБЯ Я ВЛЮБЛЕН В ТЕБЯ
Я НАРУШУ КАЖДОЕ ПРАВИЛО
НАДЕЮСЬ, ТЫ МОЖЕШЬ ПРОСТИТЬ
КАЖДАЯ БЕЛАЯ ЛОЖЬ, КОТОРУЮ Я ВЫНУЖДЕН СКАЗАТЬ
ГОВОРЯТ, ЧТО В ЛЮБВИ И НА ВОЙНЕ ВСЕ СПРАВЕДЛИВО
И Я НЕ ПРОТИВ ОБМЕНА ДЛЯ ТЕБЯ
ОДНАЖДЫ НОЧЬЮ Я ОБНАРУЖУ ТЕБЯ
И ВЫ НАКОНЕЦ-ТО УПАДЕТЕ ТАК СИЛЬНО
СТРАТЕГИЧЕСКИ ГОВОРЯ, Я УЖЕ ПОБЕДЕН
Я СДАЮСЬ ВАМ
ТЫ ВСЯ МЕЧТА, ЧТО Я МЕЧТАЮ
ТЫ ВСЕ КРАСИВОЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ
Я ВСЕГДА ПОЮ ВАШИ ХВАЛИВЫ
СЧИТАЕМ ДНИ
Я БЫЛ ВАШИМ РАБОМ
Я ДАЖЕ БУДУ ВАШИМ ДУРАКОМ
Я ТАК ВЛЮБЛЕН В ТЕБЯ Я ВЛЮБЛЕН В ТЕБЯ
Я НАРУШУ КАЖДОЕ ПРАВИЛО
И КАЖДАЯ ДОРОГА, ПО КОТОРОЙ Я ИДУ
И КАЖДЫЙ ПОЛЕТ, КОТОРЫЙ Я КОГДА-ЛИБО ВЫПОЛНЯЛ
И КАЖДЫЙ МЕЧТ, ЧТО Я МЕЧТАЮ
КАЖДОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПРИБЛИЖАЕТ МЕНЯ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989
Proud Mary 2005
Foreign Affair 1989
Steamy Windows 2008
On Silent Wings 2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015

Тексты песен исполнителя: Tina Turner