Перевод текста песни Ruin Me - Tim Kamrad

Ruin Me (оригинал)

I’m coming home
They said I had too much
Of something I don’t know
But I can’t turn it off
I can’t let go
The only thought that’s in my head is
«I know it’s so wrong
But I wanna go back»
I know it ain’t right
I should take my time
But I love those eyes
That you give me when you tell me lies
I’m losing my mind
But I can’t deny
That I’m gettin' high
Every time you kick me in my spine
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring, bring, bring
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
I’m getting up
Take another sip
Of what’s bringing me to you
Although I know that I should quit
I’m going out
Heading straight to you
I’m aching for your love
Your love for being so rude
I know it ain’t right
I should take my time
But I love your smile
That you give me when I’m 'bout to cry
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
(You bring me down)
I’m gonna let you ruin me tonight
(Bring me down)
I’m gonna let you bring, bring, bring (bring)
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
I know it ain’t right
I should take my time
I know it ain’t right (Oh no, no, no)
I should take my (Oh I should take my time)
I’m gonna let you ruin me tonight
(Gonna let you ruin me tonight)
I’m gonna let you bring me down
(You bring me down)
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down now
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring me down
(Come on and bring me down)
I’m gonna let you ruin me tonight
I’m gonna let you bring, bring, bring me down

Погуби Меня (перевод)

Я иду домой
Они сказали, что у меня слишком много
О чем-то, чего я не знаю
Но я не могу его выключить
я не могу отпустить
Единственная мысль, которая у меня в голове, это
«Я знаю, что это так неправильно
Но я хочу вернуться»
Я знаю, что это неправильно
Я должен не торопиться
Но я люблю эти глаза
Что ты даешь мне, когда говоришь мне ложь
Я теряю рассудок
Но я не могу отрицать
Что я под кайфом
Каждый раз, когда ты пинаешь меня в позвоночник
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе принести, принести, принести
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
я встаю
Сделайте еще один глоток
О том, что привело меня к тебе
Хотя я знаю, что должен уйти
Я ухожу
Прямо к вам
Я болею за твою любовь
Твоя любовь за грубость
Я знаю, что это неправильно
Я должен не торопиться
Но я люблю твою улыбку
Что ты даешь мне, когда я собираюсь плакать
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
(Ты меня сбиваешь)
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
(Подведи меня)
Я позволю тебе принести, принести, принести (принести)
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
Я знаю, что это неправильно
Я должен не торопиться
Я знаю, что это неправильно (О нет, нет, нет)
Я должен не торопиться (о, я должен не торопиться)
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
(Собираюсь позволить тебе разрушить меня сегодня вечером)
Я позволю тебе сбить меня
(Ты меня сбиваешь)
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня сейчас
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе сбить меня
(Давай и подведи меня)
Я позволю тебе разрушить меня сегодня вечером
Я позволю тебе принести, принести, сбить меня