Перевод текста песни I Don't Know Myself - Tim Kamrad

I Don't Know Myself (оригинал)

Come on, take a — take a sip
Oh, I don’t wanna lose time
‘cause now I feel strong
I know I don’t even know you
But things’ll go right
Well, I can show you
I know, baby, baby, that I love you
I can tell by the way you talk, yeah
I know, baby, baby, that I want you
Cause it is in the way you walk, yeah
I don’t know myself
No, I don’t know myself
I don’t know myself
But I wanna get to know you
Yeah, I wanna get to know you
Oh, I wanna get to know you
Come on, put your — put your smile on
Tell me where you wanna go
And tell me what you want
I know I don’t even know you
But give me one try
And baby, I’m gonna show you
I know I’m the — I’m the right one for you
I can tell by the way you talk, yeah
I know I’m the — I’m the who’ll love you
Cause it is in the way you walk, yeah
I don’t know myself
No, I don’t know myself
I don’t know myself
But I wanna get to know you
Yeah, I wanna get to know you
Oh, I wanna get to know you
Now I know you’re the one
And I don’t care where we’re going
‘cause now I’m sure this is how I wanna feel
Don’t think too long, just let go
And don’t say no
Because I know that I can show you
That I’m what you need
Now I know you’re the one
And I don’t care where we’re going
‘cause now I’m sure this is how I wanna feel
Don’t think too long, just let go
And don’t say no
Because I know that I can show you
That I’m what you need
I don’t know myself
I don’t know myself
I don’t know myself
But I wanna get to know you

Я И Сам Не Знаю (перевод)

Давай, сделай глоток
О, я не хочу терять время
потому что теперь я чувствую себя сильным
Я знаю, что даже не знаю тебя
Но все будет хорошо
Что ж, я могу показать тебе
Я знаю, детка, детка, что я люблю тебя
Я могу сказать по тому, как ты говоришь, да
Я знаю, детка, детка, что я хочу тебя
Потому что это зависит от того, как ты идешь, да
я сам не знаю
Нет, я сам не знаю
я сам не знаю
Но я хочу познакомиться с тобой
Да, я хочу познакомиться с тобой
О, я хочу познакомиться с тобой
Давай, надень свою — надень свою улыбку.
Скажи мне, куда ты хочешь пойти
И скажи мне, что ты хочешь
Я знаю, что даже не знаю тебя
Но дай мне одну попытку
И, детка, я покажу тебе
Я знаю, что я — я тот, кто тебе подходит
Я могу сказать по тому, как ты говоришь, да
Я знаю, что я — я тот, кто будет любить тебя
Потому что это зависит от того, как ты идешь, да
я сам не знаю
Нет, я сам не знаю
я сам не знаю
Но я хочу познакомиться с тобой
Да, я хочу познакомиться с тобой
О, я хочу познакомиться с тобой
Теперь я знаю, что ты единственный
И мне все равно, куда мы идем
потому что теперь я уверен, что это то, что я хочу чувствовать
Не думай слишком долго, просто отпусти
И не говори нет
Потому что я знаю, что могу показать тебе
Что я то, что тебе нужно
Теперь я знаю, что ты единственный
И мне все равно, куда мы идем
потому что теперь я уверен, что это то, что я хочу чувствовать
Не думай слишком долго, просто отпусти
И не говори нет
Потому что я знаю, что могу показать тебе
Что я то, что тебе нужно
я сам не знаю
я сам не знаю
я сам не знаю
Но я хочу познакомиться с тобой