Перевод текста песни Easy - Tim Hicks

Easy (оригинал)

Will we hit it, I don’t care
Slow and steady, we’ll get there
Girl I love your laid back vibe
Nothing heavy, just a laid back drive
And it don’t matter where we go
All around the world or just lay low now
It don’t matter what we do
I’ll die a happy man
As long as I’m with you
Make it easy like Sunday afternoon
You make it easy like Sunday afternoon
You make it easy
Get up early, stay in bed
'Cause I got you, I’m all set
Spend my money, take my time
Steal my worries, ease my mind
And it don’t matter where we go
All around the world or just now
It don’t matter what we do
I’ll die a happy man
As long as I’m with you
Make it easy like Sunday afternoon
You make it easy like Sunday afternoon
You make it easy
Yeah, yeah, yeah
Rock on girl
Will we hit it, I don’t care
Slow and steady we’ll get there
It don’t matter where we go
All around the world or just lay low now
It don’t matter what we do
I’ll die a happy man
As long as I’m with you
Make it easy like Sunday afternoon
You make it easy like Sunday afternoon
You make it easy like Sunday afternoon
Yeah, you make it easy, oh, oh, oh
Yeah, you make it easy, so easy
Yeah you, yeah you, yeah you, yeah
You make it easy, like Sunday afternoon
Oh, so, so easy

Легко (перевод)

Ударим ли мы, мне все равно
Медленно и уверенно, мы доберемся туда
Девушка, мне нравится твоя непринужденная атмосфера
Ничего тяжелого, просто спокойный драйв
И неважно, куда мы идем
По всему миру или просто залечь на дно сейчас
Неважно, что мы делаем
Я умру счастливым человеком
Пока я с тобой
Сделайте это легко, как в воскресенье днем
Вы делаете это легко, как в воскресенье днем
Вы делаете это легко
Вставай рано, оставайся в постели
Потому что я тебя понял, я готов
Потратьте мои деньги, не торопитесь
Укради мои заботы, успокой мой разум
И неважно, куда мы идем
По всему миру или только сейчас
Неважно, что мы делаем
Я умру счастливым человеком
Пока я с тобой
Сделайте это легко, как в воскресенье днем
Вы делаете это легко, как в воскресенье днем
Вы делаете это легко
Да, да, да
Рок на девушке
Ударим ли мы, мне все равно
Медленно и уверенно мы доберемся туда
Неважно, куда мы идем
По всему миру или просто залечь на дно сейчас
Неважно, что мы делаем
Я умру счастливым человеком
Пока я с тобой
Сделайте это легко, как в воскресенье днем
Вы делаете это легко, как в воскресенье днем
Вы делаете это легко, как в воскресенье днем
Да, ты делаешь это легко, о, о, о
Да, ты делаешь это легко, так легко
Да ты, да ты, да ты, да
Вы делаете это легко, как в воскресенье днем
О, так легко