Перевод текста песни So Do I - Tim Hicks

So Do I (оригинал)

Like a lime on black that one with the lift kit
No massive hummer, can’t miss it
You smoke em out every time you ran it (so do I)
You like to put a little party in a plastic cup
Sipping little but you must have raised it up
You chase that Jack til you catch a buzz (so do I)
You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I
See you like breathing that country air
And you like my fingers running through your hair
Well that’s two more things we got in common (so do I)
You want to find a dark spot where we can park this thing
You wanna slide it on over and rock this thing
You wanna roll the window down and listen to the river sing (so do I)
You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I
So do I
You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I

И Я Тоже (перевод)

Как лайм на черном, тот, что с подъемным комплектом
Нет массивного хаммера, его нельзя пропустить
Вы выкуриваете их каждый раз, когда запускаете (я тоже)
Вам нравится устраивать небольшую вечеринку в пластиковом стаканчике
Потягивая немного, но вы, должно быть, подняли его
Вы преследуете этого Джека, пока не поймаете кайф (я тоже)
Вам нравится немного сходить с ума в пятничные вечера.
Хотите, чтобы это взорвалось, как динамит
Иди, гуляй, высоко в небе, побегу, я тоже
Встряхни, выпей, поверни до десяти.
Сожги это дотла, а затем сделай это снова
Сойти с ума, освободиться, я тоже
Видишь ли, тебе нравится дышать этим деревенским воздухом.
И тебе нравится, когда мои пальцы бегают по твоим волосам
Ну, это еще две вещи, которые у нас есть общего (я тоже)
Вы хотите найти темное место, где мы можем припарковать эту штуку
Вы хотите надеть его и раскачать эту штуку
Ты хочешь опустить окно и послушать, как поет река (я тоже)
Вам нравится немного сходить с ума в пятничные вечера.
Хотите, чтобы это взорвалось, как динамит
Иди, гуляй, высоко в небе, побегу, я тоже
Встряхни, выпей, поверни до десяти.
Сожги это дотла, а затем сделай это снова
Сойти с ума, освободиться, я тоже
Я тоже
Вам нравится немного сходить с ума в пятничные вечера.
Хотите, чтобы это взорвалось, как динамит
Иди, гуляй, высоко в небе, побегу, я тоже
Встряхни, выпей, поверни до десяти.
Сожги это дотла, а затем сделай это снова
Сойти с ума, освободиться, я тоже