Перевод текста песни See You Soon - Tim Hicks

See You Soon (оригинал)

It’s been a minute since I seen all my friends
I’m goin' a little bit crazy
Can’t wait 'til we can tear this town up again
Hit all them dive bars on Main Street
Yeah, we’ll stay out late
But since I’m stuck in here today
I’m sendin' high fives
Sendin' good vibes
Cause these hard times are gonna fade away
No, it won’t be long
'Til these clouds are all gone
We can get to howlin' at the moon
Yeah, I’ll see you soon
It’s gon' get better but I don’t know when
I just know my beard’ll be longer
When that magic moment comes and loneliness ends
We’ll all, be a little bit stronger
'Til then now
I’m sendin' high fives
Sendin' good vibes
Cause these hard times are gonna fade away
No, it won’t be long
'Til these clouds are all gone
We can get to howlin' at the moon
Yeah, I’ll see you soon
Don’t worry, brother
I’m gonna see you soon
Don’t worry, sister
I’m gonna see you soon
Don’t worry, baby
I’m gonna see you soon
Don’t worry, honey
I’m sendin' high fives
Sendin' good vibes
Cause these hard times are gonna fade away
No, it won’t be long
'Til these clouds are all gone
We can get to howlin' at the moon
Yeah, I’ll see you soon
I’m sendin' high fives
Sendin' good vibes
Cause these hard times are gonna fade away
No, it won’t be long
'Til these clouds are all gone
We can get to howlin' at the moon
Yeah, I’ll see you soon
Don’t worry, baby
I’m gonna see you soon
Don’t worry, honey
I’m gonna see you soon

скоро увидимся (перевод)

Прошла минута с тех пор, как я видел всех своих друзей
Я немного схожу с ума
Не могу дождаться, когда мы снова сможем разорвать этот город
Посетите все дайв-бары на главной улице
Да, мы останемся допоздна
Но так как я застрял здесь сегодня
Я посылаю высокие пятерки
Отправка хороших флюидов
Потому что эти трудные времена исчезнут
Нет, это ненадолго
«Пока эти облака не исчезнут
Мы можем добраться до воя на луну
Да, скоро увидимся
Становится лучше, но я не знаю, когда
Я просто знаю, что моя борода будет длиннее
Когда наступит этот волшебный момент и закончится одиночество
Мы все будем немного сильнее
«Тогда сейчас
Я посылаю высокие пятерки
Отправка хороших флюидов
Потому что эти трудные времена исчезнут
Нет, это ненадолго
«Пока эти облака не исчезнут
Мы можем добраться до воя на луну
Да, скоро увидимся
Не волнуйся, брат
скоро увидимся
Не волнуйся, сестра
скоро увидимся
Не волнуйся, детка
скоро увидимся
Не волнуйся, дорогая
Я посылаю высокие пятерки
Отправка хороших флюидов
Потому что эти трудные времена исчезнут
Нет, это ненадолго
«Пока эти облака не исчезнут
Мы можем добраться до воя на луну
Да, скоро увидимся
Я посылаю высокие пятерки
Отправка хороших флюидов
Потому что эти трудные времена исчезнут
Нет, это ненадолго
«Пока эти облака не исчезнут
Мы можем добраться до воя на луну
Да, скоро увидимся
Не волнуйся, детка
скоро увидимся
Не волнуйся, дорогая
скоро увидимся