| Mi Tierra (оригинал) | Моя Земля (перевод) |
|---|---|
| Hay un lugar aquí en mi corazón | В моем сердце есть место |
| Es el recuerdo de mi tierra | Это память о моей земле |
| Allí donde la montaña | там где гора |
| protege al valle con valor | смело защищать долину |
| Y el agua clara | и чистая вода |
| fluye por su ladera | стекает по своему склону |
| Allí el milagro existe de verdad | Там чудо действительно существует |
| Cuando el sol convierte el agua en vino | Когда солнце превращает воду в вино |
| Y sus buenas gentes | и его хорошие люди |
| no cesan de brindar | они не перестают давать |
| juntos al calor | вместе в жару |
| del hogar | дома |
| Y al anochecer levantan sus copas | А в сумерках поднимают бокалы |
| Mirando al cielo una vez mas | Глядя на небо еще раз |
| Implorando a dios | умоляя бога |
| que cuide sus campos | позаботься о своих полях |
| Por que de ellos su sangre saldrá | Потому что их кровь выйдет из них |
| Ven a mi tierra a descubrir | Приходите на мою землю, чтобы открыть |
| el lugar donde nací | место, где я родился |
| No querrás marchar de allí jamás | Вы никогда не захотите уйти оттуда |
| Y si tu tienes que partir | И если вам нужно уйти |
| por muy lejos q hayas de ir Viajara contigo | неважно, как далеко тебе придется идти, я буду путешествовать с тобой |
| el nombre de mi tierra | название моей земли |
