Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Caja De Pandora, исполнителя - Tierra Santa. Песня из альбома Tierras de Leyenda, в жанре МеталLa Caja De Pandora(оригинал) | Ящик Пандоры(перевод на русский) |
| Cuentan que un día | Говорят, что однажды |
| Un titán robando el fuego | Титан, укравший огонь, |
| Hizo que Zeus | Просил Зевса |
| Creara una mujer | Сотворить женщину |
| Que fué enviada | И предназначить её |
| A los brazos de su hermano | В объятия его брата, |
| Para casarse con él | Чтобы тот женился на ней. |
| - | - |
| Le fué entregada | И был принесён |
| Una caja por los dioses | Ящик для богов. |
| Una caja que nunca debió abrir | Ящик, который никогда не должен быть открыт, |
| De ella brotaron | Из него появятся |
| Locuras y mil males | Безумие и тысячи зол, |
| Que no pudieron destruir | Которые нельзя уничтожить. |
| Que no pudieron destruir | Которые нельзя уничтожить. |
| - | - |
| Abierta está | И вот открыт |
| La caja de Pandora | Ящик Пандоры. |
| Se le advirtió | Её предупреждали, |
| Pero aún así ella la abrió | Но всё же она его открыла, |
| El mal dejó | И зло вышло, |
| Salir de allí Pandora | Покинуло ящик Пандоры. |
| Y en su interior | И внутри него |
| Solo esperanza quedó | Осталась только надежда. |
La Caja De Pandora(оригинал) |
| Cuentan que un día |
| Un titán robando el fuego |
| Hizo que Zeus |
| Creara una mujer |
| Que fué enviada |
| A los brazos de su hermano |
| Para casarse con él |
| Le fué entregada |
| Una caja por los dioses |
| Una caja que nunca debió abrir |
| De ella brotaron |
| Locuras y mil males |
| Que no pudieron destruir |
| Que no pudieron destruir |
| Abierta está |
| La caja de Pandora |
| Se le advirtió |
| Pero aún así ella la abrió |
| El mal dejó |
| Salir de allí Pandora |
| Y en su interior |
| Solo esperanza quedó |
Ящик Пандоры(перевод) |
| Говорят, что однажды |
| Титан, похищающий огонь |
| сделал Зевса |
| создаст женщину |
| что было отправлено |
| В объятиях своего брата |
| выйти за него замуж |
| мне дали ему |
| Коробка для богов |
| Коробка, которую не следовало открывать |
| Из нее они выросли |
| Безумие и тысяча зол |
| что они не могли уничтожить |
| что они не могли уничтожить |
| открыто |
| ящик Пандоры |
| вас предупредили |
| Но все же она открыла его |
| зло осталось |
| Убирайся оттуда Пандора |
| и внутри |
| осталась только надежда |
| Название | Год |
|---|---|
| Kamikaze | 2009 |
| Juana De Arco | 2001 |
| El Grito De La Tierra | 2009 |
| Drácula | 2004 |
| El Caballo De Troya | 2003 |
| Sodoma Y Gomorra | 2003 |
| Tierra Santa | 2002 |
| La Ciudad Secreta | 2001 |
| Apocalipsis | 2009 |
| La Sombra De La Bestia | 2001 |
| Nerón | 2009 |
| Sangre De Reyes | 2001 |
| La Armada Invencible | 2001 |
| Pegaso | 2001 |
| Esta Tierra Es Mía | 2009 |
| Medieval | 2002 |
| Mejor Morir En Pie | 2009 |
| Reina De Egipto | 2010 |
| El Laberinto Del Minotauro | 2001 |
| Rumbo A Las Estrellas | 2009 |