Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apocalipsis , исполнителя - Tierra Santa. Песня из альбома Apocalipsis, в жанре МеталДата выпуска: 07.10.2009
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Испанский
Apocalipsis(оригинал) | Апокалипсис(перевод на русский) |
| Con siete sellos se encerró | Скрыто за семью печатями |
| y el fuego eterno guardó | И охраняется вечным огнём |
| el mal de su estampa | Олицетворение зла. |
| - | - |
| Esto está que se han de abrir | Предсказано, что они должны открыться, |
| y de uno en uno han de salir | И один за другим выйдут |
| los cuatro jinetes del mal | Четыре всадника зла. |
| - | - |
| Ha de llegar el destino | Они должны исполнить свою судьбу, |
| que ha forjado el camino | Которая определила их путь |
| que nos trajó hasta aquí | И привела их сюда. |
| - | - |
| La guerra, el hambre | Война, голод, |
| la peste y la muerte | Чума и смерть |
| nos harán sucumbir | Сломят нас. |
| - | - |
| Hoy, el principio y el fin | Сегодня начало и конец, |
| beberán con el hombre | Они будут пить с людьми |
| el agua de la vida | Воду жизни. |
| - | - |
| Hoy la mentira | Сегодня наконец |
| ha de llegar a su fin | Лжи будет положен конец, |
| y el fuego será su guía | И огонь станет их проводником. |
| - | - |
| Ven | Иди, |
| aunque perezca la luz | Несмотря на то, что гаснет свет |
| aunque se extinga el edén | И исчезает рай, |
| puedes tu alma salvar | Ты можешь спасти свою душу |
| y del agua beber | И испить воды. |
Apocalipsis(оригинал) |
| Con siete sellos encerro |
| Y el fuego eterno ardo |
| El mal de su estampa |
| Escrito esta que se han de abrir |
| De uno en uno han de salir |
| Los cuatro ginetes del mal |
| Ante llegar el destino |
| Que ha forjado el camino |
| Que nos trajo hasta aqui: |
| La guerra, el hambre, la peste y la muerte |
| Nos haran sucumbir |
| Hoy el principio y el fin |
| Beberan con el hombre |
| El agua de la vida |
| Hoy la mentira ha de llegar a su fin |
| Y el fuego sera su guia |
| Ven, aunque perezca la luz |
| Aunque se extinga el eden |
| Puedes tu alma salvar |
| Y del agua beber (2) |
| Ven, aunque perezca la luz |
| Aunque se extinga el eden |
| Puedes tu alma salvar |
| Y del agua beber (2) |
Апокалипсис(перевод) |
| За семью печатями заключаю |
| И горит вечный огонь |
| Зло вашего штампа |
| Написано, что их нужно открыть. |
| Один за другим они должны уйти |
| четыре всадника зла |
| До прибытия пункта назначения |
| кто проложил путь |
| Что привело нас сюда: |
| Война, голод, чума и смерть |
| Они заставят нас поддаться |
| Сегодня начало и конец |
| Они будут пить с мужчиной |
| Вода жизни |
| Сегодня ложь должна закончиться |
| И огонь будет вашим проводником |
| Приходите, хотя свет погибает |
| Даже если Эдем погаснет |
| ты можешь спасти свою душу |
| И воды пить (2) |
| Приходите, хотя свет погибает |
| Даже если Эдем погаснет |
| ты можешь спасти свою душу |
| И воды пить (2) |