Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leyenda, исполнителя - Tierra Santa. Песня из альбома Medieval, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Испанский
Leyenda(оригинал) | Легенда(перевод на русский) |
Es leyenda mito medieval | Это средневековая легенда |
De sus fauces el fuego infernal | Об адской пылающей пасти, |
Sembró de miedo a la gente del lugar | Сеющей страх в сердцах людей |
Quemó castillos en el nombre del mal | И сжигающей замки во имя зла. |
- | - |
Sacrificando doncellas | Приносят в жертву девственниц, |
Aplacaban su furor | Чтобы успокоить его гнев. |
Pensando que el sacrificio | Думают, что жертвой |
Haría marchar al dragón | Мог бы быть дракон. |
Y el valiente caballero | И храбрый рыцарь |
En su corcel se montó | Оседлал боевого коня, |
Empuñando su espada mató al dragón | Сжимая меч, он одолел дракона. |
Y perdido en el camino | И, потерянный в дороге, |
El caballero enmudeció | Рыцарь притих. |
Empuñando su espada mató al dragón | Сжимая меч, он одолел дракона. |
- | - |
Es leyenda mito medieval | Это средневековая легенда |
De sus fauces el fuego infernal | Об адской пылающей пасти, |
Sembró de miedo a la gente del lugar | Сеющей страх в сердцах людей |
Quemó castillos en el nombre del mal | И сжигающей замки во имя зла. |
Del mal | Для зла. |
- | - |
Hay en el sol algo extraño | Есть что-то странное на Солнце. |
La maldición ha cesado | Проклятие снято, |
Hoy bajo el sol no hay doncellas | Но сегодня под Солнцем нет девушек, |
Solo hay cenizas y barro | А только пепел и пыль. |
Hay en el sol algo extraño | Есть что-то странное на Солнце. |
La maldición ha cesado | Проклятие снято, |
Hoy bajo el sol no hay doncellas | Но сегодня под Солнцем нет девушек, |
Solo hay cenizas y barro | А только пепел и пыль. |
- | - |
Es leyenda mito medieval | Это средневековая легенда |
De sus fauces el fuego infernal | Об адской пылающей пасти, |
Sembró de miedo a la gente del lugar | Сеющей страх в сердцах людей |
Quemó castillos en el nombre del mal | И сжигающей замки во имя зла. |
- | - |
Sacrificando doncellas | Приносят в жертву девственниц, |
Aplacaban su furor | Чтобы успокоить его гнев. |
Pensando que el sacrificio | Думают, что жертвой |
Haría marchar al dragón | Мог бы быть дракон. |
Y el valiente caballero | И храбрый рыцарь |
En su corcel se montó | Оседлал боевого коня, |
Empuñando su espada mató al dragón | Сжимая меч, он одолел дракона. |
Y perdido en el camino | И, потерянный в дороге, |
El caballero enmudeció | Рыцарь притих. |
Empuñando su espada mató al dragón | Сжимая меч, он одолел дракона. |
Leyenda(оригинал) |
Es leyenda mito medieval |
De sus fauces el fuego infernal |
Sembrі de miedo a la gente del lugar |
Quemі castillos en el nombre del mal |
Sacrificando doncellas |
Aplacaban su furor |
Pensando que el sacrificio |
Hara marchar al dragіn |
Y el valiente caballero |
En su corcel se montі |
Empu±ando su espada matі al dragіn |
Y perdido en el camino |
El caballero enmudeciі |
Empu±ando su espada matі al dragіn |
Es leyenda mito medieval |
De sus fauces el fuego infernal |
Sembrі de miedo a la gente del lugar |
Quemі castillos en el nombre del mal |
Del mal |
Hay en el sol algo extra±o |
La maldiciіn ha cesado |
Hoy bajo el sol no hay doncellas |
Solo hay cenizas y barro |
Hay en el sol algo extra±o |
La maldiciіn ha cesado |
Hoy bajo el sol no hay doncellas |
Solo hay cenizas y barro |
Es leyenda mito medieval |
De sus fauces el fuego infernal |
Sembrі de miedo a la gente del lugar |
Quemі castillos en el nombre del mal |
Sacrificando doncellas |
Aplacaban su furor |
Pensando que el sacrificio |
Hara marchar al dragіn |
Y el valiente caballero |
En su corcel se montі |
Empu±ando su espada matі al dragіn |
Y perdido en el camino |
El caballero enmudeciі |
Empu±ando su espada matі al dragіn ooh oh |
Легенда(перевод) |
Это средневековый миф легенда |
Из его пасти адский огонь |
Посеял страх среди местных жителей |
Сожженные замки во имя зла |
принесение в жертву девушек |
Они успокоили свою ярость |
Думая, что жертва |
Сделает марш дракона |
И храбрый рыцарь |
На своем коне он ехал |
Владея своим мечом, он убил дракона |
И потерялся в пути |
Господин замолчал |
Владея своим мечом, он убил дракона |
Это средневековый миф легенда |
Из его пасти адский огонь |
Посеял страх среди местных жителей |
Сожженные замки во имя зла |
зла |
На солнце что-то странное |
Проклятие закончилось |
Сегодня под солнцем нет девиц |
Есть только пепел и грязь |
На солнце что-то странное |
Проклятие закончилось |
Сегодня под солнцем нет девиц |
Есть только пепел и грязь |
Это средневековый миф легенда |
Из его пасти адский огонь |
Посеял страх среди местных жителей |
Сожженные замки во имя зла |
принесение в жертву девушек |
Они успокоили свою ярость |
Думая, что жертва |
Сделает марш дракона |
И храбрый рыцарь |
На своем коне он ехал |
Владея своим мечом, он убил дракона |
И потерялся в пути |
Господин замолчал |
Владея своим мечом, он убил дракона ох ох |