Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hijos Del Odio, исполнителя - Tierra Santa. Песня из альбома Medieval, в жанре МеталДата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Испанский
Hijos Del Odio(оригинал) | Дети Ненависти(перевод на русский) |
| Donde el dolor no tiene rival | Там, где боль не знает границ, |
| Entre las calles de la ciudad | Среди городских улиц, |
| Viven los hijos del hambre y de la soledad | Живут дети голода и одиночества, |
| Vagan sin rumbo buscando un hogar | Они бродят без цели в поисках дома. |
| Entre las calles de la ciudad | Среди городских улиц |
| Son presa fácil del odio y de la vanidad | Они — лёгкая добыча для ненависти и тщеславия. |
| - | - |
| Aprietan las cadenas de la esclavitud | Цепи рабства затягиваются, |
| Trafican con sus cuerpos y su dolor | Торгуют их телами и болью. |
| Y la ley absuelve a los culpables de asesinar | И закон оправдывает виновных в смерти |
| A niños sin más delito que nacer | Безгрешных детей. |
| - | - |
| Se abre la veda la caza empezó | Он открыл сезон охоты, |
| Bajo el asfalto rezó una oración | Под землёй читая молитвы, |
| Para que cese ya el odio y surja la razón | Чтобы положить конец ненависти и найти силы |
| Romped las cadenas del viejo opresor | Разбить старые, угнетающие цепи |
| Con dardos de sangre verdad y valor | Кровавым оружием правды и мужества, |
| Y que recuerden por siempre la ley de su dios | И всегда помнить законы Божьи. |
| - | - |
| Y aprietan las cadenas de la esclavitud | И цепи рабства затягиваются, |
| Trafican con sus cuerpos y su dolor | Торгуют их телами и болью. |
| Y la ley absuelve a los culpables de asesinar | И закон оправдывает виновных в смерти |
| A niños sin más delito que nacer | Безгрешных детей. |
Hijos Del Odio(оригинал) |
| Donde el dolor no tiene rival |
| Entre las calles de la ciudad |
| Viven los hijos del hambre y de la soledad |
| Vagan sin rumbo buscando un hogar |
| Entre las calles de la ciudad |
| Son presa fácil del odio y de la vanidad |
| Aprietan las cadenas de la esclavitud |
| Trafican con sus cuerpos y su dolor |
| Y la ley absuelve a los culpables de asesinar |
| A niños sin más delito que nacer |
| Se abre la veda la caza empezó |
| Bajo el asfalto rezó una oración |
| Para que cese ya el odio y surja la razón |
| Romped las cadenas del viejo opresor |
| Con dardos de sangre verdad y valor |
| Y que recuerden por siempre la ley de su dios |
| Y aprietan las cadenas de la esclavitud |
| Trafican con sus cuerpos y su dolor |
| Y la ley absuelve a los culpables de asesinar |
| A niños sin más delito que nacer |
Дети Ненависти(перевод) |
| Где боль не имеет себе равных |
| Между улицами города |
| Дети голода и одиночества живут |
| Они бесцельно бродят в поисках дома |
| Между улицами города |
| Они легкая добыча ненависти и тщеславия |
| Они затягивают цепи рабства |
| Они торгуют своими телами и своей болью |
| И закон освобождает виновных в убийстве |
| Для детей с не большим преступлением, чем рождение |
| Сезон открывается, охота началась |
| Под асфальтом он помолился |
| Чтоб прекратилась ненависть и возник разум |
| Разорви цепи старого угнетателя |
| С дротиками кровавой правды и мужества |
| И пусть они вечно помнят закон своего бога |
| И затянуть цепи рабства |
| Они торгуют своими телами и своей болью |
| И закон освобождает виновных в убийстве |
| Для детей с не большим преступлением, чем рождение |