Перевод текста песни Héroe - Tierra Santa

Héroe (оригинал)

Que impulsa tu mirada
Buscando el alba cada vez
Si no has podido alcanzar nunca su luz
Que te hace estar tan viva
Arrancando esa sonrisa cada vez
Cada vez que eres tú
Tu voz es tu silencio
Mirar es hablar dentro de ti
Con la fuerza de tu corazón
Y saber, que es un viaje a la nada
Que hay un cielo que no escucha
Y tus lágrimas no ven
Quiero sentir, como siente un héroe
Quiero sentir, como siente un héroe
Nada hay como tu mundo
Donde sufrir es la constante de vivir
Y cada instante es morir
Alcanzas tus recuerdos
De algún momento sin imagen ni color
Que te hacen llorar y reír
Comprender, que no existe el mañana
Que no albergas esperanza
De promesas sin cumplir
Quiero sentir, como siente un héroe
Ser como tú, sólo ser un héroe
Siempre habrá valientes
De los que nunca se habla
No hay más pura que su alma
Con un enorme corazón
Y ganas inmensas de vivir
Quiero sentir, como siente un héroe
Quiero sentir, como siente un héroe
Quiero sentir, como siente un héroe
Ser como tú, sólo ser un héroe
Ser como tú, sólo ser un héroe

Герой (перевод)

Что движет твоим взглядом
Ищу рассвет каждый раз
Если вы никогда не могли достичь его света
Что делает тебя таким живым?
Срывая эту улыбку каждый раз
каждый раз это ты
Твой голос - твое молчание
Взгляд говорит внутри тебя
С силой вашего сердца
И знать, что это путешествие в никуда
Что есть небо, которое не слушает
И твоих слез не видать
Я хочу чувствовать, как чувствует себя герой
Я хочу чувствовать, как чувствует себя герой
Нет ничего лучше твоего мира
Где страдание является константой жизни
И каждое мгновение умирает
ты добираешься до своих воспоминаний
С какого-то момента без изображения и цвета
которые заставят вас плакать и смеяться
Поймите, что завтра нет
что у тебя нет надежды
невыполненных обещаний
Я хочу чувствовать, как чувствует себя герой
Будь как ты, просто будь героем
Всегда найдутся смелые
Те, о которых никогда не говорят
Нет чище твоей души
с огромным сердцем
И огромное желание жить
Я хочу чувствовать, как чувствует себя герой
Я хочу чувствовать, как чувствует себя герой
Я хочу чувствовать, как чувствует себя герой
Будь как ты, просто будь героем
Будь как ты, просто будь героем