Перевод текста песни Alas De Fuego - Tierra Santa

Alas De Fuego - Tierra Santa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alas De Fuego , исполнителя -Tierra Santa
Песня из альбома Las Mil y Una Noches
в жанреМетал
Дата выпуска:25.01.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиLocomotive
Alas De Fuego (оригинал)Огненные крылья (перевод)
Surcando los cielos huyó del edénРассекая небеса, он покинул рай,
batiendo sus alas de fuegoВзмахивая огненными крыльями,
Burló los caminos de la tentaciónНасмехаясь над искушением,
y ahora su fuego es eternoИ сейчас его огонь вечен.
  
La magia marcó su destino al volarМагией он избран для полётов
y resurgió de sus cenizasИ возрождён из пепла.
Poeta del aire con alma inmortalСложен из воздуха, с душой,
que nunca debió despegarКоторая никогда не должна уходить.
  
Y aunque la noche lo pueda atraparИ, хотя ночь может поглотить его
y reine la oscuridadПод покровом тьмы,
un nuevo día su vuelvo traeráДнём он возродится
y el fuego de nuevo arderáИ огонь снова будет гореть.
  
Subiendo a lo alto su llama encendióВзмывая ввысь, он пылает,
robando la furia del vientoПодгоняемый яростью ветра.
Buscó la semilla de la tempestadОн искал источник хаоса
y de su fuerza él fue dueñoИ владел его силой.
  
Su llama brilló más allá de la tierraЕго огонь освещал землю,
y el cielo se unió con su fuegoСливаясь с небом.
La magia burló su anhelada virtudМагия насмехалась над его желаниями,
que nunca se pudo alcanzarКоторые он никогда не осуществит.
  
Y aunque la noche lo pueda atraparИ, хотя ночь может поглотить его
y reine la oscuridadПод покровом тьмы,
un nuevo día su vuelo traeráДнём он возродится
y el fuego de nuevo arderáИ огонь снова будет гореть.
  
Alas de fuegoОгненные крылья,
de tus cenizas resurgirásТы будешь возрождён из пепла.
Arriba en el cieloДостигает небес
vuela tu llama inmortalТвоё бессмертное пламя.
Alas de fuegoОгненные крылья,
dueño del viento y la tempestadХозяин ветра и бури.
Y aunque la noche te atrapeИ, хотя ночь поглотила его,
tu vuelo siempre arderáОгонь всегда будет гореть.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: