Перевод текста песни Unintended Long Term Effects - Thursday

Unintended Long Term Effects (оригинал)

Paper crane and a dirty train
Trying to drive you away
The arrows fit between our lips
Paper crane and a dirty train
Trying to drive you away
The arrows fit between our lips
In the final stage
Chemicals dissolve and the family disappears
See the lapse in between the cracks in the atomic age
Like a shot in the vein
Like a shot in the vein
Can a pilot see the distant arc of history
I saw these lies all burst at once into blinding rays
We need a truck
We need something to take the dreams away
The dream of peace is called to sleep in the passing pain
Like a shot in the vein
Like s shot in the vein
There’s a laptop hanging by a string
In the flutter of a thousand paper wings
Put your faith in the chemicals
But you fear to crash and you overreact
When you hear the bomb going off
And you see the flash, it’s out of sync
When you take bitter pills
No sugarcoat can match the taste
A thousand paper cranes
Let down in the rain
A thousand paper cranes

Непреднамеренные Долгосрочные Последствия (перевод)

Бумажный журавль и грязный поезд
Попытка отогнать вас
Стрелки укладываются между нашими губами
Бумажный журавль и грязный поезд
Попытка отогнать вас
Стрелки укладываются между нашими губами
На заключительном этапе
Химические вещества растворяются, и семья исчезает
Посмотрите на промежуток между трещинами в атомном веке
Как выстрел в вену
Как выстрел в вену
Может ли пилот увидеть далекую дугу истории
Я видел, как эта ложь разом взорвалась ослепляющими лучами
Нам нужен грузовик
Нам нужно что-то, чтобы убрать мечты
Мечта о мире призвана спать в преходящей боли
Как выстрел в вену
Как выстрел в вену
Ноутбук висит на веревочке
В трепете тысячи бумажных крыльев
Доверьтесь химикатам
Но ты боишься разбиться и слишком остро реагируешь
Когда ты слышишь, как взрывается бомба
И вы видите вспышку, она не синхронизирована
Когда вы принимаете горькие таблетки
Никакая сахарная шуба не может сравниться со вкусом
Тысяча бумажных журавликов
Опуститься под дождем
Тысяча бумажных журавликов