
Дата выпуска: 29.10.2007
Язык песни: Английский
Dead Songs(оригинал) |
Dead songs are drowning out voices of compassion with a sigh |
«Alright?» |
Alright |
Deadlines are winding down |
Fatal clocks keep ticking off dead time |
Nothing hurts, nothing moves, nothing stays |
No one hopes and no one dreams |
Nothing matters when the dead songs play |
Reject the death |
When all the color fades away |
The world is black and white |
Dead breath from TV sets fill the empty houses with a dead white light |
It’s no surprise |
Dead checks, dead sex |
Dead cigarettes flood the ambulance in the dead of night |
Alright? |
Alright |
Nothing hurts, nothing moves, nothing stays |
No one hopes and no one dreams |
Nothing matters when the dead songs play |
Reject the death |
When all the color fades away |
The world is black and white |
There’s a dead song on the audio tape |
The strongest magnet couldn’t wipe away |
Singing, «It's alright.» |
But it’s not alright |
Then: pinpricks on the back of your neck |
A little voice inside you says |
«When you hear dead songs, don’t sing along--let it die.» |
Lift your small voices up |
And we’ll stitch these cries into a choir |
Our lonely notes form chords that the orchestra just can’t divide |
Alright |
Мертвые песни(перевод) |
Мертвые песни вздохом заглушают голоса сострадания |
"Хорошо?" |
Хорошо |
Сроки сворачиваются |
Роковые часы продолжают отсчитывать мертвое время |
Ничего не болит, ничего не движется, ничего не остается |
Никто не надеется и никто не мечтает |
Ничто не имеет значения, когда играют мертвые песни |
Отклонить смерть |
Когда все цвета исчезают |
Мир черно-белый |
Мёртвое дыхание телевизоров наполняет пустые дома мёртвым белым светом |
Неудивительно |
Мертвые чеки, мертвый секс |
Тухлые сигареты затопили машину скорой помощи глубокой ночью |
Хорошо? |
Хорошо |
Ничего не болит, ничего не движется, ничего не остается |
Никто не надеется и никто не мечтает |
Ничто не имеет значения, когда играют мертвые песни |
Отклонить смерть |
Когда все цвета исчезают |
Мир черно-белый |
На аудиозаписи есть мертвая песня |
Самый сильный магнит не мог стереть |
Напевая «Все в порядке». |
Но это не нормально |
Затем: булавочные уколы на затылке |
Тихий голос внутри тебя говорит |
«Когда слышишь мертвые песни, не подпевай — пусть умрет». |
Поднимите свои маленькие голоса вверх |
И мы сошьем эти крики в хор |
Наши одинокие ноты образуют аккорды, которые оркестр просто не может разделить |
Хорошо |
Название | Год |
---|---|
Understanding In A Car Crash | 2002 |
Ever Fallen In Love | 2009 |
Autumn Leaves Revisited | 2006 |
War All The Time | 2002 |
Cross Out the Eyes | 2002 |
For The Workforce, Drowning | 2002 |
Concealer | 2001 |
Signals Over The Air | 2002 |
A Hole in the World | 2004 |
Standing On The Edge Of Summer | 2002 |
I Am The Killer | 2001 |
The Lovesong Writer | 2006 |
Autobiography Of A Nation | 2002 |
Paris In Flames | 2002 |
Between Rupture And Rapture | 2002 |
This Song Brought To You By A Falling Bomb | 2002 |
Counting 5-4-3-2-1 | 2006 |
Division St. | 2002 |
Wind-up | 2001 |
Asleep In The Chapel | 2002 |