| We Look Like Lightning (оригинал) | Мы Похожи На Молнию (перевод) |
|---|---|
| I forgot what month it is again | Я снова забыл, какой сейчас месяц |
| I’m half awake I know it’s wrong | Я наполовину проснулся, я знаю, что это неправильно |
| But I swear to God it’s almost Christmas | Но я клянусь Богом, это почти Рождество |
| In a language I don’t understand | На языке, которого я не понимаю |
| There’s a shaking voice on the PA | В динамике слышен дрожащий голос |
| The other passengers seem nervous | Другие пассажиры кажутся нервными |
| I’m playing… | Я играю… |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you… | Какую песню ты… |
| I’m suddenly aware of our speed | Я внезапно осознаю нашу скорость |
| Sew the world together tightly | Сшейте мир вместе крепко |
| Cinch the gaps with pins and string | Закрепите зазоры булавками и ниткой |
| And the beacon out there on the wing | И маяк там на крыле |
| Lights the clouds from inside out | Освещает облака изнутри |
| And from the ground we look like lightning | И с земли мы похожи на молнии |
| I’m playing… | Я играю… |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you… | Какую песню ты… |
| I’m everywhere at once again | Я снова везде |
| I hear the ocean in the engine | Я слышу океан в двигателе |
| I feel the moonlight creeping in | Я чувствую, как лунный свет проникает |
| Maybe it’s all in my head | Может быть, это все в моей голове |
| But I’m foreign presence in your bloodstream | Но я чужое присутствие в твоей крови |
| I’m a stranger in my bed | Я незнакомец в своей постели |
| I’m playing… | Я играю… |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you… | Какую песню ты… |
| I’m flashing back to us one night in a prairie town | Я вспоминаю нас однажды ночью в прерии |
| (Tornado alley, outrunning a storm) | (Аллея торнадо, опережая бурю) |
| They can see the dirt there under my fingernails | Они видят грязь под моими ногтями |
| (I'm just a pile of bones left on an airport floor) | (Я просто груда костей, оставленная на полу аэропорта) |
| The bags under my eyes have got space when you bottom out | У мешков под глазами есть место, когда ты достиг дна |
| (To pack your things and make a break for the door) | (Чтобы собрать вещи и прорваться к двери) |
| One day the things you love are gonna put you in the ground | Однажды то, что ты любишь, повергнет тебя в землю |
| (But I’m planning on running 'til I can’t run anymore) | (Но я планирую бежать, пока не смогу больше бежать) |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you want to die to? | Под какую песню ты хочешь умереть? |
| What song do you… | Какую песню ты… |
| What song do you… | Какую песню ты… |
| What song do you… | Какую песню ты… |
Перевод текста песни We Look Like Lightning - The Wonder Years, Little Kruta, Shortly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Look Like Lightning , исполнителя -The Wonder Years
в жанреПанк
Дата выпуска:13.02.2020
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
Waves (Piano) ft. Shortly | 2019 |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
Chapter 4 Sober ft. Shortly | 2018 |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2011 |