Перевод текста песни Tastes Like Chicken - The Vandals

Tastes Like Chicken (оригинал)

First I think of my health,
then I know some food I have to buy
I’m taking the time, taking the time to understand
why you and me were never meant to eat a bird that fly’s
How does it make you feel?
To take a life for just one meal
The deal, two drumsticks and a breast
just leave you so depressed that I must stress
Do not eat the chicken!
Now back to my health
I really don’t need the vegetable
All covered in filth,
it’s almost uneatable
Meat makes you strong
so strong that you can say
Who’s the man?
Who’s the man now?
50 serving from just one cow
How does it make you feel?
To take a life for just one meal
The deal, two drumsticks and a breast
just leave you so depressed that I must stress
Do not eat the chicken!
I can taste the feathers in my mouth
Such a waste of time
1 life
1 meal should be a crime
Eat a bigger bird
1 turkey — 10 people can be served
I don’t care how they’re raised,
hormone injected do not phase me You can stuff your free range chickens
I wont eat a bird that fly’s
How does it make you feel?
To take a life for just one meal
The deal, two drumsticks and a breast
just leave you so depressed that I must stress
Do not eat the chicken!

На Вкус Как Курица (перевод)

В первую очередь я думаю о своем здоровье,
тогда я знаю, что мне нужно купить еду
Я не тороплюсь, не тороплюсь, чтобы понять
почему мы с тобой никогда не должны были есть птицу, которая летает
Как вы себя чувствуете?
Отнять жизнь всего за один прием пищи
Сделка, две голени и грудь
просто оставить вас в такой депрессии, что я должен подчеркнуть
Не ешьте курицу!
Теперь вернемся к моему здоровью
Мне действительно не нужен овощ
Весь в грязи,
это почти несъедобно
Мясо делает вас сильнее
так сильно, что вы можете сказать
Кто этот мужчина?
Кто этот мужчина сейчас?
50 порций от одной коровы
Как вы себя чувствуете?
Отнять жизнь всего за один прием пищи
Сделка, две голени и грудь
просто оставить вас в такой депрессии, что я должен подчеркнуть
Не ешьте курицу!
Я чувствую вкус перьев во рту
Такая пустая трата времени
1 жизнь
1 прием пищи должен быть преступлением
Съешьте большую птицу
1 индейка — можно обслужить 10 человек
Мне все равно, как они воспитаны,
вводят гормоны, не фазируйте меня, вы можете набивать своих цыплят на свободном выгуле
Я не буду есть птицу, которая летает
Как вы себя чувствуете?
Отнять жизнь всего за один прием пищи
Сделка, две голени и грудь
просто оставить вас в такой депрессии, что я должен подчеркнуть
Не ешьте курицу!