Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My First Xmas As A Woman, исполнителя - The Vandals. Дата выпуска: 13.09.1999
Язык песни: Английский
My First Xmas As A Woman(оригинал) |
| With Christmas upon us it’s time to be honest |
| Follow my dreams and to face |
| A life of delusion and gender confusion |
| That no longer will be the case |
| I never wanted army men or basketballs |
| I only wanted pantyhose and Barbie dolls |
| And dressing up in mother’s clothing |
| My whole life I’ve been feeling only feminine |
| It always seemed so useless trying to be a man |
| Now that’s a ghost of Christmas past |
| Now it feels like the very first time |
| 'Cause it’s going to be the very first time |
| That Christmas feels right to me |
| And I know that I’m looking good |
| Just like a real girl should |
| It’s my first Christmas as a woman |
| Yeah, a doctor reconstructed all my genitals |
| And now I’m waiting nigh beneath the mistletoe |
| For a guy who could love a girl like me |
| I took the hormones and I got my breasts |
| This season’s gonna be the best to me |
| I won’t have to tuck it behind me |
| Since I got my brand new vagina |
| It’s my first Christmas as a woman |
| Chop if off! |
| Chop if off! |
| Chop if off! |
| My penis, chop it off! |
| It’s no use to me |
| Cut it off! |
| Chop it off! |
| Chop it off! |
| My penis, cut it off |
| So I can finally be a woman! |
| Now I’m finally happy 'cause I made my goal |
| To be a post-operative transsexual |
| Now I am a pretty lady |
| Now it feels like the very first time |
| 'Cause it’s going to be the very first time |
| That Christmas feels right to me |
| 'Cause I know that I’m looking good |
| Just like a real girl should |
| It’s my first Christmas as a woman |
Мое Первое Рождество Как Женщины(перевод) |
| С Рождеством пришло время быть честным |
| Следуй за моей мечтой и встретись лицом к лицу |
| Жизнь в заблуждениях и путанице полов |
| Этого больше не будет |
| Я никогда не хотел армейцев или баскетбольных мячей |
| Я хотела только колготки и кукол Барби |
| И одеваться в одежду матери |
| Всю свою жизнь я чувствовала себя только женственной |
| Всегда казалось таким бесполезным пытаться быть мужчиной |
| Теперь это призрак рождественского прошлого |
| Теперь это похоже на первый раз |
| Потому что это будет в первый раз |
| Это Рождество кажется мне подходящим |
| И я знаю, что хорошо выгляжу |
| Так же, как настоящая девушка |
| Это мое первое Рождество в роли женщины |
| Да, врач реконструировал все мои гениталии |
| И теперь я жду под омелой |
| Для парня, который мог любить такую девушку, как я |
| Я приняла гормоны, и у меня появилась грудь |
| Этот сезон будет лучшим для меня |
| Мне не нужно будет прятать его за собой |
| С тех пор, как у меня появилась новая вагина |
| Это мое первое Рождество в роли женщины |
| Отрубить, если выключено! |
| Отрубить, если выключено! |
| Отрубить, если выключено! |
| Мой пенис, отруби его! |
| Мне это бесполезно |
| Прекрати это! |
| Отруби это! |
| Отруби это! |
| Мой пенис, отрежь его |
| Так что я, наконец, могу быть женщиной! |
| Теперь я, наконец, счастлив, потому что я достиг своей цели |
| Быть послеоперационным транссексуалом |
| Теперь я красивая леди |
| Теперь это похоже на первый раз |
| Потому что это будет в первый раз |
| Это Рождество кажется мне подходящим |
| Потому что я знаю, что хорошо выгляжу |
| Так же, как настоящая девушка |
| Это мое первое Рождество в роли женщины |