Перевод текста песни Mohawk Town - The Vandals

Mohawk Town (оригинал)

Now Mohawk John knew he did wrong
when he went and killed some men
They sent for the marshal to bring him in
they sent for Marshal Skin
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
The sun was high and his mouth was dry
So he rolled up to the saloon
He ordered himself some red eye
he knew he’d meet John soon
Checked out all the Mohawks
sittin round the bar
He knew he found the Mohawk town
and John couldn’t be too far
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
He walked out of the saloon
and there stood Mohawk John
He didn’t have no time to speak
both guns had just been drawn
Now Mohawk John was quick
but Skin shot straight and fast
He put a slug right through his heart
and laid him on his back
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town
Mohawk Town…
Mohawk Town…
He rolled into town,
and pulled his cowboy hat down
Cause everyone knows a skinhead,
skinheads aren’t allowed
(skinheads aren’t allowed)
in Mohawk Town

Город Ирокезов (перевод)

Теперь могавк Джон знал, что поступил неправильно
когда он пошел и убил несколько человек
Они послали за маршалом, чтобы привести его
они послали за маршалом Скин
Он катился в город,
и натянул ковбойскую шляпу
Потому что все знают скинхеда,
скинхеды не допускаются
(скинхеды не допускаются)
в городе Могавк
Солнце было высоко, и во рту было сухо
Так что он закатился в салон
Он заказал себе красный глаз
он знал, что скоро встретит Джона
Пересмотрел всех ирокезов
сижу за барной стойкой
Он знал, что нашел город могавков
и Джон не мог быть слишком далеко
Он катился в город,
и натянул ковбойскую шляпу
Потому что все знают скинхеда,
скинхеды не допускаются
(скинхеды не допускаются)
в городе Могавк
Он вышел из салона
и там стоял могавк Джон
У него не было времени говорить
оба ружья только что были нарисованы
Теперь могавк Джон был быстр
но кожа стреляла прямо и быстро
Он пустил пулю прямо в сердце
и положил его на спину
Он катился в город,
и натянул ковбойскую шляпу
Потому что все знают скинхеда,
скинхеды не допускаются
(скинхеды не допускаются)
в городе Могавк
Он катился в город,
и натянул ковбойскую шляпу
Потому что все знают скинхеда,
скинхеды не допускаются
(скинхеды не допускаются)
в городе Могавк
Город могавков…
Город могавков…
Он катился в город,
и натянул ковбойскую шляпу
Потому что все знают скинхеда,
скинхеды не допускаются
(скинхеды не допускаются)
в городе Могавк