Перевод текста песни How (Did This Loser Get This Job?) - The Vandals

How (Did This Loser Get This Job?) (оригинал)

I know it’s just a figure of speech
But if your breath and your clothes are bad
Your destined to teach
I see the president
I see Lincoln
What the hell was 43% of this place thinking
We watch the shuttle launch
Read J.D. Salinger
I know one teacher I wish was on the Challenger
How- How- How- How- How- How-
How did this loser get this job?
Check his references
That’s all I’m saying
I think my parents deserve more
For what their paying
He works till 3:00
It’s such a racket
All you need are Dockers and
A Members Only jacket
How- How- How- How- How- How-
How did this loser get this job?
Unprepared
Drunk you swindle academe
All you wanna do
Is wrestle with the football team
Pass out towels like communion
You’re protected by the kid molesters union
How- How- How- How- How- How-
How did this loser get this job?

Как (Этот Неудачник Получил Эту Работу?) (перевод)

Я знаю, что это просто фигура речи
Но если ваше дыхание и ваша одежда плохи
Вам суждено учить
я вижу президента
я вижу Линкольна
О чем, черт возьми, думали 43 % жителей этого места?
Мы наблюдаем запуск шаттла
Почитайте Дж. Д. Сэлинджера.
Я знаю одного учителя, которого я бы хотел, чтобы он был на Челленджере.
Как- Как- Как- Как- Как- Как-
Как этот неудачник получил эту работу?
Проверьте его ссылки
Это все, что я говорю
Я думаю, что мои родители заслуживают большего
За что их платят
Он работает до 3:00
Это такой рэкет
Все, что вам нужно, это докеры и
Куртка только для членов
Как- Как- Как- Как- Как- Как-
Как этот неудачник получил эту работу?
Неподготовленный
Пьяный ты обманываешь академию
Все, что ты хочешь сделать
Борется с футбольной командой
Раздайте полотенца, как причастие
Вас защищает профсоюз растлителей малолетних
Как- Как- Как- Как- Как- Как-
Как этот неудачник получил эту работу?