Перевод текста песни H.B. Hotel - The Vandals

H.B. Hotel (оригинал)

Ever Since my baby left me
I found a new place to dwell
It’s down on the end of a lonely street
Called Heart Break Hotel
She left me in the gutter
With mud on my face
She left me in the gutter
A total disgrace
She took my manhood
And broke it in two
Now what’s a broken
Hearted man supposed to do?
Ever Since my baby left me
I found a new place to dwell
It’s down on the end of a lonely street
Called Heart Break Hotel
Been so lonely, so fucking lonely
So goddamn lonely I could shit
I been so lonely, so fucking lonely
So goddamn lonely I wanna kill that bitch cause
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
So I grab some pliers
Pulled off her clit
Sit on her face
And make her eat my shit
Tie her up
Beat her with bats
Stick her in the cellar
Feed her to the rats
Poke her in the eye
Fuck her in the socket
Get a dull butter knife
And cut her tit a pocket
Put a gun upto her head
Make sure that fucked bitch is dead
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
Been so lonely, so fuckin lonely
So goddamn lonely I could shit
I been so lonely, so fuckin lonely
So goddamn lonely I wanna kill that bitch

Отель Х. Б. (перевод)

С тех пор, как мой ребенок оставил меня
Я нашел новое место для проживания
Это в конце одинокой улицы
Называется отель разбитых сердец
Она оставила меня в канаве
С грязью на лице
Она оставила меня в канаве
Полный позор
Она взяла мою мужественность
И сломал его надвое
Теперь, что сломано
Сердечный человек должен делать?
С тех пор, как мой ребенок оставил меня
Я нашел новое место для проживания
Это в конце одинокой улицы
Называется отель разбитых сердец
Был так одинок, так чертовски одинок
Так чертовски одиноко, что я могу дерьмо
Я был так одинок, чертовски одинок
Так чертовски одиноко, я хочу убить эту суку, потому что
Она была пиздой, она была сукой
Она оставила меня с зудящей промежностью
Она была пиздой, она была сукой
Она оставила меня с зудящей промежностью
Так что я беру плоскогубцы
Снял ее клитор
Сядьте ей на лицо
И заставь ее съесть мое дерьмо
связать ее
Бей ее битами
Засунь ее в подвал
Скорми ее крысам
Тыкни ей в глаз
Трахни ее в розетку
Возьмите тупой нож для масла
И вырезал ей карман
Приставь пистолет к ее голове
Убедитесь, что эта чертова сука мертва
Она была пиздой, она была сукой
Она оставила меня с зудящей промежностью
Она была пиздой, она была сукой
Она оставила меня с зудящей промежностью
Был так одинок, так чертовски одинок
Так чертовски одиноко, что я могу дерьмо
Я был так одинок, так чертовски одинок
Так чертовски одиноко, я хочу убить эту суку