Перевод текста песни Twist My Arm - The Tragically Hip

Twist My Arm (оригинал)

There she blows, Jacques Cousteau
Hear her sing so sweet and low
Lull me overboard, out cold
Gathered in and swallowed whole
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
You just hit me where I live
I guess it looked quite primitive
What was that supposed to prove?
Throw the calf or he’ll throw you
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Sucked in by the victim world
Thirsty as a cultured pearl
Culled and wooed, bitten, chewed
It won’t hurt if you don’t move
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Yeah;
Musical chairs, double dares, memorized stairs
Shooting off flares, springtime hares, broken-down mares
Yeah;
Cowered phones, big soup stones, prideless loans
Grill-sick crows, motel moans and big fat Jones
Woo woo
Martyrs don’t do much for me
Though I enjoy them vicariously
After you, no, after me
No, I insist, please, after me
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Oh do it

Выкрути Мне Руку (перевод)

Там она дует, Жак Кусто
Услышьте, как она поет так сладко и низко
Убаюкай меня за борт, холодно
Собрал и проглотил целиком
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Ты просто ударил меня там, где я живу
Думаю, это выглядело довольно примитивно
Что это должно было доказать?
Бросьте теленка, или он бросит вас
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Засосанный миром жертв
Жаждущий, как культивированная жемчужина
Выбраковывали и ухаживали, кусали, жевали
Не будет больно, если ты не будешь двигаться
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Ага;
Музыкальные стулья, двойные вызовы, запоминающиеся лестницы
Стрельба ракетами, весенними зайцами, сломанными кобылами
Ага;
Спрятанные телефоны, большие суповые камни, кредиты без гордости
Гриль-больные вороны, мотель стоны и большой толстый Джонс
Ву Ву
Мученики мало что для меня делают
Хотя я получаю от них удовольствие
После тебя, нет, после меня
Нет, я настаиваю, пожалуйста, после меня
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
Хочу ли я со всем этим очарованием?
Хочу ли я вывернуть руку?
О, сделай это