Перевод текста песни Thompson Girl - The Tragically Hip

Thompson Girl (оригинал)

Thompson Girl, I’m stranded at the Unique Motel
Thompson Girl, winterfighter’s shot on the car as well
Looks like Christmas at fifty five degrees
This latitude weakens my knees, Thompson Girl
Grunt work somewhere between dream and duty
Poking through with all them shoots of beauty
Thompson Girl walking from Churchill
Across the icy world with polar bears it’s mostly uphill
But when she saw that nickel stack
She whistled hard and I whistled back, Thompson Girl
Grunt work time between dream state and duty
Poking through with all them shoots of beauty
Grunt work somewhere between dream and duty
Poking through with all them shoots of beauty
Thompson Girl, we’re down to the deadhouse plants
Thompson Girl, we’ve jettisoned everything we can
She says springtime’s coming, wait till you see it
Poking through with them shoots of beauty
It’s the end of rent-a-movie weather
It’s time we end this siege together, Thompson Girl
Thompson Girl
Thompson Girl
Thompson Girl

Девушка Томпсона (перевод)

Девушка Томпсон, я застрял в уникальном мотеле
Thompson Girl, а также выстрел из зимнего истребителя на машине
Похоже на Рождество при 55 градусах
Эта широта ослабляет мои колени, девочка Томпсона.
Грунтовая работа где-то между мечтой и долгом
Пробираясь сквозь все эти побеги красоты
Девушка Томпсона, идущая от Черчилля
В ледяном мире с белыми медведями в основном в гору
Но когда она увидела эту стопку никеля
Она сильно свистнула, и я свистнул в ответ, девочка Томпсона.
Ворчание рабочего времени между состоянием сна и обязанностями
Пробираясь сквозь все эти побеги красоты
Грунтовая работа где-то между мечтой и долгом
Пробираясь сквозь все эти побеги красоты
Девушка Томпсон, мы подошли к мертвым заводам
Девушка Томпсон, мы выбросили за борт все, что могли
Она говорит, что придет весна, подожди, пока не увидишь
Пробивая с ними побеги красоты
Конец проката фильмов о погоде
Пришло время положить конец этой осаде вместе, девочка Томпсон.
Девушка Томпсона
Девушка Томпсона
Девушка Томпсона