Перевод текста песни She Didn't Know - The Tragically Hip

She Didn't Know (оригинал)

Born a queen on her side, and she felt it too there’s a lot you can see when
there’s nothing to do she got down on her knees and
She dug herself out slipping to the east side and prancing about
Learn a language baby, it’s that kind of place low card is hunger and high card
is taste and trouble is small change when daddy’s
Around you know that she learned a lesson when she happened down
She didn’t know — the barrel was loaded she didn’t know — the barrel was loaded
she didn’t know — the barrel was loaded she
Didn’t know
One eye on the table, on eye on the floor she got beat for her pride with her
back to the door she be diggin the spotlight and
Called it her own but you know it’s over when everyone’s gone
Chorus
Stealing seconds together, the day is the night you can fly your own colours as
long as they’re right the trigger invites you and
So do the boys but if there ain’t no one listening there ain’t no noise
Chorus

Она Не Знала. (перевод)

Рожденная королевой на ее стороне, и она тоже это чувствовала, многое можно увидеть, когда
делать нечего она опустилась на колени и
Она вырылась, проскользнув на восточную сторону и скача
Учи язык, детка, это такое место, где младшая карта - это голод, а высокая карта
это вкус, а проблемы - мелочь, когда папа
Вокруг вы знаете, что она усвоила урок, когда она упала
Она не знала — бочка была заряжена она не знала — бочка была заряжена
она не знала — бочка была заряжена она
не знал
Один глаз на столе, один глаз на полу, ее избили за гордость с ней
обратно к двери, она будет копаться в центре внимания и
Называла это своим, но ты знаешь, что все кончено, когда все ушли
хор
Похищая секунды вместе, день — это ночь, когда вы можете летать в своем собственном цвете, как
пока они верны, триггер приглашает вас и
Мальчики тоже, но если никто не слушает, то и шума нет
хор