Перевод текста песни Now The Struggle Has A Name - The Tragically Hip

Now The Struggle Has A Name - The Tragically Hip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now The Struggle Has A Name, исполнителя - The Tragically Hip. Песня из альбома We Are The Same, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The Tragically Hip
Язык песни: Английский

Now The Struggle Has A Name

(оригинал)
Now, the apology done
Applause can begin
Now, the apologies done
Applause begins
If it bleeds it leads
If it cries it flies
If it feeds a need
If it dies, it dies
Now the struggle has a name
It doesn’t fade, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
And Honey Watson
I struggle on
Oh, Honey Watson
We were born with sin
Some truth, some reconciliation
And gone with the wind
If it feeds the need
If it dies, it dies
Now the struggle has a name
We are the same, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
Honey Watson
I struggle on
Gone, like an attraction
Like the sun in a mirror
Gone, like it was destined
To simply disappear
Gone, like Honey Watson
Applause can begin
The song is almost done
Applause begins
Now the struggle has a name
It doesn’t fade, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
Now the struggle has a name
We are the same, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
And Honey Watson
I struggle on

Теперь У Борьбы Есть Имя

(перевод)
Теперь извинения сделаны
Аплодисменты могут начаться
Теперь извинения сделаны
Аплодисменты начинаются
Если это кровоточит, это ведет
Если он плачет, он летит
Если это удовлетворяет потребность
Если он умрет, он умрет
Теперь у борьбы есть имя
Он не исчезает, он не изменился
Я все еще чувствую то же самое
Теперь у борьбы есть имя
И Хани Уотсон
я борюсь
О, милый Уотсон
Мы родились с грехом
Немного правды, немного примирения
И ушел с ветром
Если это удовлетворит потребность
Если он умрет, он умрет
Теперь у борьбы есть имя
Мы такие же, это не изменилось
Я все еще чувствую то же самое
Теперь у борьбы есть имя
Хани Уотсон
я борюсь
Ушел, как аттракцион
Как солнце в зеркале
Ушел, как будто это было суждено
Чтобы просто исчезнуть
Ушел, как Хани Уотсон
Аплодисменты могут начаться
Песня почти готова
Аплодисменты начинаются
Теперь у борьбы есть имя
Он не исчезает, он не изменился
Я все еще чувствую то же самое
Теперь у борьбы есть имя
Теперь у борьбы есть имя
Мы такие же, это не изменилось
Я все еще чувствую то же самое
Теперь у борьбы есть имя
И Хани Уотсон
я борюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексты песен исполнителя: The Tragically Hip