Перевод текста песни Mean Streak - The Tragically Hip

Mean Streak - The Tragically Hip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mean Streak, исполнителя - The Tragically Hip. Песня из альбома In Between Evolution, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music Canada
Язык песни: Английский

Mean Streak

(оригинал)
Is it a mean streak, you’d swear, you’d swear
We never seen a stranger round here
Is it the way the dust clings to the air
But you’d swear, you’d swear
Is it a mean streak, a desolation sound
A copy of desire, oh nothing’s that far down
A mean streak on a western swing
On TV saying the damnedest thing
A meanstreak, you’d swear, you’d swear
We never seen a stranger round here
It’s the way the dust clings to the air
After a stranger’s been there
You’d swear, you’d swear
Is it a mean streak to a certain degree
Come whistling down the crookedest street
A mean streak in the ghost state
Between the certain and the hesitating
A meanstreak, you’d swear, you’d swear
We never seen a stranger round here
It’s the way the dust clings to the air
After a stranger’s been here
You’d swear, you’d swear
Was that you there?
That was you there
Was that you there?
That was you there
The sssh sound of the bottoms of their boots
On the tops of the grass
As their haywagon rolled past
And I’d swear, I’d swear
The way the dust clings to the air
After the stranger’s been here
I’d swear, I’d swear
That that was you there

Средняя Полоса

(перевод)
Это подлая полоса, ты бы поклялся, ты бы поклялся
Мы никогда не видели здесь незнакомца
Это то, как пыль цепляется за воздух
Но ты бы поклялся, ты бы поклялся
Это подлая полоса, звук запустения
Копия желания, о, ничего такого далекого
Злая полоса на западном свинге
По телевизору говорят самые проклятые вещи
Серая полоса, ты бы поклялась, ты бы поклялась
Мы никогда не видели здесь незнакомца
Так пыль цепляется за воздух
После того, как там побывал незнакомец
Ты бы поклялся, ты бы поклялся
Это средняя полоса в определенной степени
Приходите насвистывать по самой кривой улице
Средняя полоса в состоянии призрака
Между уверенным и колеблющимся
Серая полоса, ты бы поклялась, ты бы поклялась
Мы никогда не видели здесь незнакомца
Так пыль цепляется за воздух
После того, как здесь побывал незнакомец
Ты бы поклялся, ты бы поклялся
Это ты там был?
Это ты был там
Это ты там был?
Это ты был там
Шшш звук подошв их ботинок
На вершинах травы
Когда их фургон с сеном проехал мимо
И я бы поклялся, я бы поклялся
Как пыль цепляется за воздух
После того, как незнакомец был здесь
Я бы поклялся, я бы поклялся
Что это был ты там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексты песен исполнителя: The Tragically Hip