Перевод текста песни Locked In The Trunk Of A Car - The Tragically Hip

Locked In The Trunk Of A Car (оригинал)

They don’t know how old I am
They found armour in my belly
From the sixteenth century
Conquistador, I think
They don’t know how old I am
They found armour in my belly
Passion out of machine revving tension
Lashing out at machine revving tension
Brushing by the machine revving tension
Morning broke out the back side of a truck stop
End of a line, a real rainbow likening luck stop
Where you could say I became chronologically fucked up
Put ten bucks in just to get the tank topped off
Then I found a place, it’s dark and it’s rotted
It’s a cool, sweet kind of place where the copters won’t spot it
And I destroyed the map, I even thought I forgot it
However, every day I’m dumping the body
It’d be better for us if you don’t understand
It’d be better for me if you don’t understand
Then I found a place, it’s dark and it’s rotted
It’s a cool, sweet kind of place where the copters won’t spot it
And I destroyed the map that I carefully dotted
However, every day I’m dumping the body
It’d be better for us if you don’t understand
It’d be better for us if you don’t understand
It’d be better for me if you don’t understand
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out

Запертый В Багажнике Автомобиля (перевод)

Они не знают, сколько мне лет
Они нашли доспехи в моем животе
С шестнадцатого века
Конкистадор, я думаю
Они не знают, сколько мне лет
Они нашли доспехи в моем животе
Страсть из машины, вызывающая напряжение
Набрасываясь на напряжение машины
Чистка с помощью машины, увеличивающей напряжение
Утро вспыхнуло с обратной стороны стоянки грузовиков
Конец строки, настоящая радуга, похожая на остановку удачи
Где вы могли бы сказать, что я стал хронологически испорченным
Положите десять баксов, чтобы заправить бак
Затем я нашел место, оно темное и гнилое
Это классное, приятное место, где его не заметят вертолеты.
И я уничтожил карту, я даже думал, что забыл ее
Однако каждый день я сбрасываю тело
Для нас будет лучше, если вы не понимаете
Для меня будет лучше, если ты не поймешь
Затем я нашел место, оно темное и гнилое
Это классное, приятное место, где его не заметят вертолеты.
И я уничтожил карту, которую тщательно расставил точками
Однако каждый день я сбрасываю тело
Для нас будет лучше, если вы не понимаете
Для нас будет лучше, если вы не понимаете
Для меня будет лучше, если ты не поймешь
Выпусти меня
Выпусти меня
Выпусти меня
Выпусти меня
Выпусти меня
Выпусти меня
Выпусти меня