Перевод текста песни It Can't Be Nashville Every Night - The Tragically Hip

It Can't Be Nashville Every Night (оригинал)

He said, 'fuck this' and 'fuck that'
and this guy’s the diplomat
stares into the blur of the tuner lights
It can’t be Nashville every night
He said, 'we are what we lack'
and this guy’s the autodidact
stares into the glare of them TV lights
It can’t be Nashville every night
with it’s la la oh oh ohs,
whoa-ohs and yeahs.
la las,
whoa-ohs and
yeahs
He sang, I’ll die before I quit'
and this guy’s the limit
stares into the queer of the firefight
It can’t be Nashville every night
with it’s la la oh oh ohs
whoa-ohs and yeahs
la las,
whoa-ohs and
yeahs.

Это Не Может Быть Нэшвилл Каждую Ночь (перевод)

Он сказал: "к черту это" и "к черту это"
а этот парень дипломат
смотрит в размытие огней тюнера
Это не может быть Нэшвилл каждую ночь
Он сказал: «Мы то, чего нам не хватает»
а этот парень самоучка
смотрит в яркий свет их телевизоров
Это не может быть Нэшвилл каждую ночь
с этим ла-ла-о-о-о,
эй-ой и да.
ла лас,
о-о-о и
да
Он пел, я умру, прежде чем уйду
и этот парень предел
смотрит в причудливую перестрелку
Это не может быть Нэшвилл каждую ночь
с этим ла-ла-о-о-о
эй-ой и да
ла лас,
о-о-о и
да.