Перевод текста песни Honey, Please - The Tragically Hip

Honey, Please - The Tragically Hip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honey, Please, исполнителя - The Tragically Hip. Песня из альбома We Are The Same, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The Tragically Hip
Язык песни: Английский

Honey, Please

(оригинал)
I don’t wanna work that hard
I want your song in my head
The way you sing it from the heart yeah
Whenever I get lost
Whenever I feel weak
Whenever or just because
You whisper it to me
Honey, maybe everything you need
Is on the other side of this feeling
Honey, please
But when I 'look for words'
For more going concerns
For the 'adventure of ideas'
'Adventure never returns' yeah
Whenever I get stuck
Whenever I can’t speak
Whenever just because
You do it in your sleep
Honey, maybe everything you need
Is on the other side of this feeling
Honey, please
When all 'the poetry of the earth'
Might be all there is
It might still have some worth
Yeah, but I can’t dance to it
Honey everything we need
Is on the other side of this feeling
This feeling
Honey, right here underneath our feet
Under all the stars of the County
Everything we need
Honey, please
Under all the stars of the County with you tonight
Under all the stars of the County with you by my side
Under all the stars of the County shining bright
Under all the stars of the County with you tonight

Дорогая, Пожалуйста

(перевод)
Я не хочу так много работать
Я хочу, чтобы твоя песня была у меня в голове
То, как ты поешь это от всего сердца, да
Всякий раз, когда я теряюсь
Всякий раз, когда я чувствую слабость
Всегда или просто потому, что
Ты шепчешь это мне
Дорогая, может быть, все, что тебе нужно
Находится по другую сторону этого чувства
Дорогая, пожалуйста
Но когда я «ищу слова»
Для более актуальных проблем
За «приключение идей»
«Приключения никогда не возвращаются», да
Всякий раз, когда я застреваю
Всякий раз, когда я не могу говорить
Всякий раз, когда только потому, что
Вы делаете это во сне
Дорогая, может быть, все, что тебе нужно
Находится по другую сторону этого чувства
Дорогая, пожалуйста
Когда вся «поэзия земли»
Может быть, все, что есть
Это все еще может иметь некоторую ценность
Да, но я не могу под нее танцевать
Мед все, что нам нужно
Находится по другую сторону этого чувства
Это чувство
Дорогая, прямо здесь, под нашими ногами
Под всеми звездами графства
Все, что нам нужно
Дорогая, пожалуйста
Под всеми звездами графства с тобой сегодня вечером
Под всеми звездами Графства с тобой рядом со мной
Под всеми сияющими яркими звездами округа
Под всеми звездами графства с тобой сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексты песен исполнителя: The Tragically Hip