Перевод текста песни Great Soul - The Tragically Hip

Great Soul (оригинал)

Nothing works
Oh and nothing works
I’ve tried nothing and I’m out of ideas
Nothing works
Oh and nothing works
I tried nothing and I’m out of ideas
I thought
I was clear
That I forgot
To here
O great soul
From the india of my dreams
It follows
If I’m disappointing no one, I’m disappointing everyone
And I know life depends on scenes like this
That drove and drive us on
But if god walks with persons
Does he run, run, run, run, run?
I want you to enchant my days
Onward, daily, forward, away
So what’s today’s answer then?
Nothing?
Eternity?
Nothing?
And then?
What then?
To resist?
To resist?
To resist?
To resist.
Nothing works
Oh and nothing works
I’ve tried nothing and I’m out of ideas.

Великая Душа (перевод)

Ничего не работает
О, и ничего не работает
Я ничего не пробовал, и у меня нет идей
Ничего не работает
О, и ничего не работает
Я ничего не пробовал, и у меня закончились идеи
Я думал
мне было ясно
что я забыл
Сюда
О великая душа
Из Индии моей мечты
Следует
Если я никого не разочарую, я разочарую всех
И я знаю, что жизнь зависит от таких сцен, как эта.
Это вело и вело нас дальше
Но если бог ходит с людьми
Он бежит, бежит, бежит, бежит, бежит?
Я хочу, чтобы ты очаровал мои дни
Вперед, ежедневно, вперед, прочь
Итак, каков сегодняшний ответ?
Ничего?
Вечность?
Ничего?
А потом?
Что тогда?
Сопротивляться?
Сопротивляться?
Сопротивляться?
Сопротивляться.
Ничего не работает
О, и ничего не работает
Я ничего не пробовал, и у меня нет идей.