Перевод текста песни Fight - The Tragically Hip

Fight - The Tragically Hip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fight, исполнителя - The Tragically Hip.
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Английский

Fight

(оригинал)
We wake up different, rifle through our dreams
Another placid day, ripples at the seams
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
So tangle minded, then so becalmed
It’s all so subway grim and then it’s gone
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
You’re heading for a fight
We get so weary, taking fish off hooks
It’s not as effortless as it may look
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Ah fight
We lay down seething, smell our pillows burn
Drift off to the place where you’d think we’d learn
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Now I’m heading for fight

Бой

(перевод)
Мы просыпаемся другими, пробираемся через наши сны
Еще один спокойный день, рябь по швам
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Так запутался, а потом так успокоился
Все так мрачно в метро, ​​а потом все прошло
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Вы идете на бой
Мы так устаем, снимая рыбу с крючков
Это не так просто, как может показаться
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Ах бой
Мы лежим, кипя, чувствуя запах наших подушек
Отправляйтесь туда, где, как вы думаете, мы научимся
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я откланяюсь, потому что думаю, что ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Теперь я иду в бой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексты песен исполнителя: The Tragically Hip