Перевод текста песни Cemetery Sideroad - The Tragically Hip

Cemetery Sideroad (оригинал)

I had a heart but I used to be older
I’m not like I used to be
I had you but I guess it’s all over
You talk but you’re not like me
You talk and you talk like some weird saint
What do you think that we could taint?
When you’re nothing I am and I’m something you ain’t
So hold me until the night makes colder
Tell me how life’s made you bad
Kick me when I choke and I smoulder
When I’m not what you had
You talk and you talk like some weird saint
What do you think that we could taint?
When you’re nothing I am and I’m something you ain’t
I’m looking for a cemetery sideroad
I’m screaming like a lighthouse lamp
I’m chasing after what I think that I’m owed
Like a French foreign legion tramp
You swim in an ocean that’s storming
You eat when the wolves all do
You ache like a mother in mourning
When you’re left alone with you
Hhold me until the night makes colder
Tell me how life’s made you bad
Kick me when I choke and I smoulder
When I’m not what you had
You talk and you talk like some weird saint
What do you think that we could taint?
When you’re nothing I am and I’m something you ain’t
I’m looking for a cemetery sideroad
I’m screaming like a lighthouse lamp
I’m chasing after what I think that I’m owed
Like a French foreign legion tramp
I’m looking for a cemetery sideroad
I’m screaming like a lighthouse lamp
I’m chasing after what I think that I’m owed
Like a French foreign legion tramp
Cemetery sideroad
Cemetery sideroad
Cemetery sideroad
Cemetery sideroad

Кладбищенская боковая нагрузка (перевод)

У меня было сердце, но раньше я был старше
Я не такой, как раньше
У меня был ты, но я думаю, все кончено
Ты говоришь, но ты не такой, как я
Вы говорите, и вы говорите, как какой-то странный святой
Как вы думаете, что мы можем испортить?
Когда ты ничто, я есть, и я то, чем ты не являешься
Так что держи меня, пока ночь не станет холоднее
Скажи мне, как жизнь сделала тебя плохим
Ударь меня, когда я задыхаюсь и тлею
Когда я не то, что у тебя было
Вы говорите, и вы говорите, как какой-то странный святой
Как вы думаете, что мы можем испортить?
Когда ты ничто, я есть, и я то, чем ты не являешься
Я ищу обочину кладбища
Я кричу, как лампа маяка
Я гонюсь за тем, что, по моему мнению, мне должны
Как бродяга французского иностранного легиона
Вы плаваете в штормовом океане
Вы едите, когда волки все это делают
Ты страдаешь, как мать в трауре.
Когда ты остаешься наедине с собой
Держи меня, пока ночь не станет холоднее
Скажи мне, как жизнь сделала тебя плохим
Ударь меня, когда я задыхаюсь и тлею
Когда я не то, что у тебя было
Вы говорите, и вы говорите, как какой-то странный святой
Как вы думаете, что мы можем испортить?
Когда ты ничто, я есть, и я то, чем ты не являешься
Я ищу обочину кладбища
Я кричу, как лампа маяка
Я гонюсь за тем, что, по моему мнению, мне должны
Как бродяга французского иностранного легиона
Я ищу обочину кладбища
Я кричу, как лампа маяка
Я гонюсь за тем, что, по моему мнению, мне должны
Как бродяга французского иностранного легиона
Переулок кладбища
Переулок кладбища
Переулок кладбища
Переулок кладбища