Перевод текста песни All Canadian Surf Club - The Tragically Hip

All Canadian Surf Club (оригинал)

Well, there’s a rocking little spot next to the Regent Theatre
And if you want to make the scene you’ll make it sooner or later
You’re really hanging with the crowd, you know the ins and the outs here
All Canadian Surf Club, denim jackets and long hair
Well, we’re rocking to the beach, we’ll watch the waves as they roll there
I meant I really dig you, baby, make me wild with your blonde hair
Yeah, when your dancing next to me I want to roll and die there
I’ll be designing my buggy while I’m thinking about next year
Walk across the sand
With another friend
My love depends
When summer ends
You really abuse and use the beach it’s got the things that you need there
I got my guitar, Cadillac, chick and twenty four cold beers
Yeah, when your dancing next to me I want to roll and die there
All Canadian Surf Club, denim jackets and long hair
Walk across the sand
With another friend
My heart depends
When summer ends
Denim jackets and long hair
I want to roll and die there
Make me wild with your blonde hair
Yeah

Все Канадский Серфинг клуб (перевод)

Ну, рядом с театром Риджент есть зажигательное местечко.
И если вы хотите сделать сцену, вы сделаете это рано или поздно
Вы действительно тусуетесь с толпой, вы знаете все входы и выходы здесь
All Canadian Surf Club, джинсовые куртки и длинные волосы
Ну, качаем на пляж, будем смотреть, как волны там катятся
Я имел в виду, что я действительно копаю тебя, детка, сводишь меня с ума своими светлыми волосами
Да, когда ты танцуешь рядом со мной, я хочу кататься и умирать там
Я буду проектировать свою багги, пока думаю о следующем году
Прогулка по песку
с другим другом
Моя любовь зависит
Когда лето заканчивается
Вы действительно злоупотребляете и используете пляж, там есть то, что вам нужно
У меня есть гитара, Кадиллак, цыпленок и двадцать четыре бутылки холодного пива.
Да, когда ты танцуешь рядом со мной, я хочу кататься и умирать там
All Canadian Surf Club, джинсовые куртки и длинные волосы
Прогулка по песку
с другим другом
Мое сердце зависит
Когда лето заканчивается
Джинсовые куртки и длинные волосы
Я хочу кататься и умереть там
Сведи меня с ума своими светлыми волосами
Ага