Перевод текста песни Happy Days - The Saw Doctors

Happy Days (оригинал)

You take your chances, you play the game
Walk like a man and you talk the same
I met a girl, she mentioned your name
Keep on smiling, she’s still your friend
I’m happy that you come down here to see me
You always make me smile
Happy that you come down here to see me
You know i like your style
Do you believe in everything you hear
When they’re talking about me
Nobody is to blame, i’d do the same again
At the time i was so afraid
I’m happy…
The green green grass is dancing with the breeze
The green green grass is dancing with the breeze
And it makes me feel so good
It makes me feel so good
I can hear you call my name
And i know things will never be the same
I’m happy…

Счастливые Дни (перевод)

Вы рискуете, вы играете в игру
Иди как мужчина, и ты говоришь то же самое
Я встретил девушку, она упомянула твое имя
Продолжай улыбаться, она все еще твой друг
Я рад, что ты пришел сюда, чтобы увидеть меня
Ты всегда можешь заставить меня улыбнуться
Рад, что ты пришел сюда, чтобы увидеть меня
Ты знаешь, мне нравится твой стиль
Вы верите во все, что слышите?
Когда они говорят обо мне
Никто не виноват, я бы сделал то же самое снова
В то время я так боялся
Я счастлив…
Зеленая зеленая трава танцует на ветру
Зеленая зеленая трава танцует на ветру
И это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
И я знаю, что все никогда не будет прежним
Я счастлив…