Перевод текста песни How Fast - The Rubinoos

How Fast (оригинал)

Take me to the doctor, the emergency room
Throw me in the psych ward if I come unglued
Put your face in the mirror, touch the tip of your nose
How fast does this thing go?
Take a letter to the capitol, put it in the governor’s hands
Spend a month of Sundays swinging from a ceiling fan
On a Shetland pony in a jet black robe
How fast does this thing go?
(Whoa)
Put me under your pillow when you go to sleep
Throw me in a bottle, toss me out to sea
On the way to somewhere, destination unknown
How fast does this thing go?
How fast does this thing go?
I wanna know
How fast does this thing go?

Как Быстро (перевод)

Отвезите меня к врачу, в отделение неотложной помощи
Бросьте меня в психбольницу, если я отклеюсь
Поднесите лицо к зеркалу, коснитесь кончика носа
Как быстро это происходит?
Отнесите письмо в столицу, отдайте в руки губернатору
Проведите месяц по воскресеньям, раскачиваясь на потолочном вентиляторе.
На шетландском пони в угольно-черном халате
Как быстро это происходит?
(Вау)
Положи меня под подушку, когда будешь спать
Брось меня в бутылку, выбрось в море
По пути куда-то, пункт назначения неизвестен
Как быстро это происходит?
Как быстро это происходит?
Я хочу знать
Как быстро это происходит?