Перевод текста песни You Rock, Rock - The Riot Before

You Rock, Rock (оригинал)

Send «You Rock, Rock» Ringtone to Cell Phone
Let’s jump from five story windows holding tight to black garbage bags
Let’s stare in the face of all physics deny the laws and turn our backs
Capture and cage all the fire that engulfs entire forests
Bottle and swallow it down until it fuels every inch of our chests
You’ll know the speed with which we live
Yesterday was a half empty glass filled with a curious substance I should
Have left alone on the shelf inside the parts of myself that I avoid
Woke up today with the sunrise through the blinds and an ocean between where I stood
Just a few hours before I ran and I ignored the world
I’ll live in the picture on the wall in the moment that never exists
I’ll be in the day dream that repeats a scene that I always forget
Walking the streets of the city at night feeling warm in my coat
My legs will never grow tired the roads will never lead me home
I’ll always feel safer alone
Last night I dreamt of gasoline
Of leaping off of everything
With the hope that this mountain would move
From the air in my lungs
Today I woke desiring
To leave these metaphors and similes
And I would scream aloud

Ты Рок, Рок (перевод)

Отправить рингтон «You Rock, Rock» на мобильный телефон
Давай прыгнем из пятиэтажных окон, крепко держась за черные мешки для мусора
Давайте смотреть в лицо всей физике, отрицать законы и отворачиваться
Захватите и засадите весь огонь, охвативший целые леса
Разливаем по бутылкам и глотаем до тех пор, пока они не наполнят каждый сантиметр нашей груди.
Вы узнаете, с какой скоростью мы живем
Вчера был полупустой стакан, наполненный любопытным веществом, которое я должен
Оставили одни на полке внутри себя те части себя, которых я избегаю
Проснулся сегодня с восходом солнца через жалюзи и океаном между тем, где я стоял
Всего за несколько часов до того, как я побежал и проигнорировал мир
Я буду жить на картине на стене в моменте, которого никогда не было
Я буду в дневном сне, который повторяет сцену, которую я всегда забываю
Гуляя по улицам города ночью, чувствуя тепло в моем пальто
Мои ноги никогда не устанут, дороги никогда не приведут меня домой
Я всегда буду чувствовать себя в большей безопасности в одиночестве
Прошлой ночью мне приснился бензин
Спрыгнуть со всего
С надеждой, что эта гора сдвинется
Из воздуха в моих легких
Сегодня я проснулся, желая
Чтобы оставить эти метафоры и сравнения
И я бы кричал вслух