Перевод текста песни The Cheapest Cigarettes - The Riot Before

The Cheapest Cigarettes (оригинал)

Two tall cans and the cheapest cigarettes to relieve
An honest man and another honest day of working.
It’ll help him through the night;
It’ll help him get some sleep.
Then he’s up again and he’s standing on the corner hoping
His dirty hands can once again earn him a living.
Then it’s to the liquor store
Another night spent on the street
Then a thought occurs to me With a knot inside my throat I balance on A rope thinner than feet a thousand feet above
A canyon floor with one exception;
Everyone can clearly see the safety net waiting
For my falling body.
Look deep inside of muscles sore;
there’s acid eating
But there’s still life in spite of everything retreating
Because a day of work still beats
Not having any days at all.
What good is pride?
It never stopped a stomach aching
What good are rights when all you want is to be eating?
A little shelter from the rain
A little comfort in the cold
A stubborn thought it sickens me And I never learned a better lesson
Than what I can’t articulate about a smile and a sense of something better
In what should be desolate and desperate
Disenfranchised and disappointing and so distraught
I’m a fake a fraud a phone every step I take
In a broken smile, he reminded me My net is bigger than a falling body.
My hands are clean but my soul is dirty.

Самые дешевые сигареты (перевод)

Две высокие банки и самые дешевые сигареты, чтобы облегчить
Честный человек и еще один честный рабочий день.
Это поможет ему пережить ночь;
Это поможет ему немного поспать.
Затем он снова встает и стоит на углу, надеясь
Его грязные руки снова могут зарабатывать ему на жизнь.
Тогда в винный магазин
Еще одна ночь, проведенная на улице
Затем мне приходит в голову мысль С узлом в горле Я балансирую на веревке тоньше, чем фут, на тысячу футов выше
Дно каньона за одним исключением;
Каждый может ясно видеть сеть безопасности, ожидающую
Для моего падающего тела.
Загляните внутрь болезненных мышц;
есть кислота
Но есть еще жизнь, несмотря на все отступающее
Потому что рабочий день все равно лучше
Нет дней вообще.
Что хорошего в гордыне?
Это никогда не останавливало боль в животе
Что хорошего в правах, когда все, что ты хочешь, это есть?
Небольшое укрытие от дождя
Немного комфорта в холода
Упрямый думал, что меня тошнит, и я никогда не усвоил лучшего урока
Чем то, что я не могу сформулировать об улыбке и ощущении чего-то лучшего
В том, что должно быть пустынным и отчаянным
Бесправный и разочаровывающий и так обезумевший
Я поддельный мошенник телефон каждый шаг, который я делаю
С ломаной улыбкой он напомнил мне, что моя сеть больше, чем падающее тело.
Мои руки чисты, но душа грязна.