Перевод текста песни We Are Wild Stallions - The Riot Before

We Are Wild Stallions (оригинал)

This is my life
This is the death of me
This is the air I breathe, the food I eat, everything sustaining
This is sabotage and it is poisoning
A blackened eye
A tired heart lonely
I will wake to work then work till sleep, dream a bit, repeat
I am cursed to debt, to lack security
But I am blessed to stand with you and sing
We have given chase to regretless days, disregarding what we lack
If it takes a million miles we’ll find the time, we’ll get that gas
There are moments I doubt it we’ll ever make it back
There are times when I don’t question that
My body aches
And my voice is gone
I don’t know the date, the state, the floor that I am sleeping on
But I wouldn’t trade this now for any sum
'Cause money can’t buy momentum
We have given chase to regretless days, disregarding what we lack
If it takes a million miles we’ll find the time, we’ll get that gas
There are moments I doubt if we’ll ever make it back
There are times when I don’t question that…
…we'll get away with this

Мы Дикие Жеребцы (перевод)

Это моя жизнь
Это моя смерть
Это воздух, которым я дышу, пища, которую я ем, все, что поддерживает
Это саботаж и отравление
Почерневший глаз
Усталое сердце одиноко
Я проснусь на работу, потом работаю до сна, немного помечтаю, повторю
Я проклят долгами, отсутствием безопасности
Но я счастлив стоять с тобой и петь
Мы преследовали безжалостные дни, не обращая внимания на то, чего нам не хватает
Если это займет миллион миль, мы найдем время, мы получим этот газ
Бывают моменты, я сомневаюсь, что мы когда-нибудь вернемся
Бывают моменты, когда я не сомневаюсь в этом
Мое тело болит
И мой голос пропал
Я не знаю ни числа, ни штата, ни пола, на котором сплю
Но я бы не променял это сейчас ни на какую сумму
Потому что деньги не могут купить импульс
Мы преследовали безжалостные дни, не обращая внимания на то, чего нам не хватает
Если это займет миллион миль, мы найдем время, мы получим этот газ
Есть моменты, в которых я сомневаюсь, что мы когда-нибудь вернемся
Бывают моменты, когда я не задаюсь этим вопросом…
… нам это сойдет с рук