| On the edge of a curbside cliff
| На краю обрыва
|
| A red tipped cane
| Трость с красным наконечником
|
| A higher pitch
| Более высокий тон
|
| A head canted slightly and straining for sounds of
| Голова слегка наклонилась и напряглась в поисках звуков
|
| Oncoming traffic while filtering out
| Встречный трафик при фильтрации
|
| Neighborhood kids / a Hey how have you been
| Соседские дети / a Привет, как дела
|
| A top 40 song / from an upstairs window
| 40 лучших песен / из окна наверху
|
| The memory of / dancing all night
| Память / танцы всю ночь
|
| The screeching of tires on streets unrelated
| Визг шин на улицах, не связанных
|
| The windows of storefronts stand mute
| Окна витрин стоят немыми
|
| I’ve felt extremities grow numb in the snow
| Я чувствовал, как немеют конечности в снегу
|
| I fought the insurgency then left it alone
| Я боролся с повстанцами, а потом оставил его в покое
|
| My fireworks turned into shorter arms
| Мой фейерверк превратился в более короткие руки
|
| But I still have my camera
| Но у меня все еще есть камера
|
| Your favorite films / a good sense of style
| Ваши любимые фильмы / хорошее чувство стиля
|
| Dinner and drinks / dancing all night
| Ужин и напитки / танцы всю ночь
|
| A stranger’s sheets / the crushing weight
| Листы незнакомца / сокрушительный вес
|
| Can’t find the blueprints start building the top floor
| Не могу найти чертежи, начинаем строить верхний этаж.
|
| Lay tile, then brick, pour cement
| Уложить плитку, потом кирпич, залить цементом
|
| If you’re not busy
| Если вы не заняты
|
| We should get coffee
| Нам нужно выпить кофе
|
| And take a walk down to the James one night
| И прогуляйтесь до Джеймса однажды ночью
|
| We’ll sit near the water, say nothing, till our heartbeats
| Мы будем сидеть у воды, ничего не говорить, пока наше сердце не бьется
|
| Are heard louder than the gathering cars
| Слышны громче, чем собирающиеся автомобили
|
| In the city as the sun comes up
| В городе, когда восходит солнце
|
| I’ve felt extremities grow numb in the snow
| Я чувствовал, как немеют конечности в снегу
|
| I fought the insurgency then left it alone
| Я боролся с повстанцами, а потом оставил его в покое
|
| I’ve lost a lot of things that I used to own
| Я потерял много вещей, которые раньше были у меня
|
| An autobiography, the shivering cold
| Автобиография, пронизывающий холод
|
| But I still have my camera | Но у меня все еще есть камера |